سورت انعام — آیت 28

د کلمو معناګانې:

• بَدَا لَهُمْ: دوی ته څرګنده شوه او ښکاره شوه.
• يُخْفُونَ: هغه څه چې پټول يې او له نورو څخه يې ساتل.
• لَعَادُوا: بېرته به راګرځېدل.
• نُهُوا عَنْهُ: هغه څه چې ترې منع شوي وو.

د آيت تفسير:

دا خبره سمه نه ده چې دوى يې كوي چې كه بېرته دنيا ته وګرځول شي نو ایمان به راوړي. بلكې په قيامت كې به دوى ته هغه څه ښكاره شي چې په دنيا كې يې پټول، يعنې د دوى كفر، نفاق او بد عملونه به د دوى د بدن د غړو (لاسونو، پښو او ژبو) د شهادت په وسيله ښكاره شي. دوى به په دې وخت كې د خپل بدحاله او رسوايۍ له امله دا غوښتنه وكړي چې كاش بېرته دنيا ته وګرځول شي، خو دا يوه بې ارزښته او له زړه نه نه ده، بلكې يواځې د ژبې خبره ده. كه فرض كړو چې دوى بېرته دنيا ته وګرځول شي، نو بيا به هم هغه كفر او معصيت ته راوګرځي چې ترې منع شوي وو، ځكه چې د دوى طبيعت او عادت همدا و. او په رښتيا دوى په خپله دغه خبره كې دروغجن دي چې وايي: "كه بېرته ولاړ شو نو ایمان به راوړو."

فايدې:

• دا چې انسان بايد په خپلو خبرو او ادعاوو كې رښتينی وي، ځكه چې الله تعالی د زړونو پټ رازونه هم پېژني او په قيامت كې به يې ښكاره كړي.
• د قيامت په ورځ به د انسان بدن (لاسونه، پښې، ژبه) د هغه د عملونو په اړه شهادت وركړي، نو له همدې امله بايد په دنيا كې له ګناهونو ځان وساتو.
• دا چې د ګناه او كفر عادت كه په انسان كې راسېږي، نو د هغه بدلول ډېر ګران وي، نو بايد له نېكو عادتونو سره ځان عادت كړو.
• د توبې او بېرته راګرځېدو غوښتنه بايد له زړه نه وي، نه يواځې د ژبې خبره، ځكه چې الله تعالی د زړونو خبره ګوري.