Sura El-En'am — Ajet 29

Značenje riječi:

• "In hi" – nije to ništa drugo.
• "Bimbe'usin" – oni koji će biti proživljeni (nakon smrti).

Tumačenje ajeta:

Ovi nevjernici iz naroda koji su poricali Sudnji dan govorili su: "Nema života osim ovog našeg života na dunjaluku, i mi nećemo biti proživljeni nakon smrti." Oni su potpuno negirali mogućnost proživljenja i smatrali su da je život isključivo vezan za ovaj svijet, te da nakon smrti nema nikakvog povratka ni polaganja računa. Ovaj stav je bio izraz njihovog tvrdokornog poricanja istine i upornog ustrajanja na neznanju. Njihova tvrdnja je bila čista nagađanje i tvrdnja bez ikakvog dokaza, jer su govorili o onome što ne znaju i što ne mogu dokazati. Ovaj ajet ukazuje na njihovo uporno poricanje i na to da su čak i kada bi im se pružile prilike da vide istinu, ostajali pri svom stavu.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji poriče Sudnji dan i proživljenje nakon smrti gubi smisao svog postojanja i ograničava život isključivo na ovaj svijet, što ga udaljava od vječne sreće.
• Vjerovanje u proživljenje i polaganje računa je temelj ispravnog vjerovanja koji čovjeka čini odgovornim za svoja djela i usmjerava ga ka dobru.
• Poricanje onoga što je Allah objavio, bez ikakvog znanja i dokaza, znak je oholosti i slijeđenja strasti, što vodi čovjeka u propast.
• Islam poziva čovjeka da razmišlja o stvaranju i o tome da Onaj koji je sposoban stvoriti prvi put, sposoban je i ponovno oživjeti, što jača vjeru i pouzdanje u Allaha.