Sura Al-An'am — Vers 29

Ordens betydelser:

• إِنْ هِيَ إِلَّا – "Det finns inget annat än" – en betoning på att de förnekar allt utöver det de ser.
• حَيَاتُنَا الدُّنْيَا – "Vårt jordiska liv" – det liv som vi lever nu i denna värld.
• بِمَبْعُوثِينَ – "återuppväckta" – att återföras till liv efter döden för räkenskap.

Tolkning av versen:

Dessa avgudadyrkare, som förnekade uppståndelsen, sade: "Det finns inget liv utöver detta vårt jordiska liv. Vi dör och vi lever här, och vi kommer inte att återuppväckas efter vår död för att hållas ansvariga." De avfärdade därmed tron på livet efter döden helt och hållet, och insisterade på att verkligheten enbart är det som de kan uppfatta med sina sinnen i denna värld. Deras uttalande speglar deras envishet och förnekelse av Guds makt att återskapa skapelsen, trots att de själva var vittnen till den första skapelsen. Denna inställning var inte ny – den var densamma som de alltid hade haft, och om de skulle återföras till livet på Domedagen, skulle de säga samma sak igen, som en bekräftelse på deras förhärdade hjärtan.

Lärdomar och insikter:

• Förnekelsen av uppståndelsen är en av de största synderna, eftersom den leder till att människan lever utan ansvar inför sin Skapare och utan hopp om rättvisa efter döden.
• Tron på livet efter döden är grunden för ett meningsfullt liv, där människan strävar efter det goda och avhåller sig från det onda, med vetskapen om att allt kommer att vägas på en rättvis våg.
• Denna vers påminner oss om Guds oändliga makt – Han som skapade oss från intet kan återuppväcka oss på nytt, och detta är en sanning som förnuftet och hjärtat finner lugn i.
• Förnekarnas envishet varnar oss för att inte låta högmod och världsliga begär förblinda oss från sanningen, utan att alltid söka kunskap och eftertanke kring Guds tecken i skapelsen.