Sura Al-An'am — Werset 29

1) Znaczenie słów:

• إِنْ هِيَ إِلَّا – „nie jest to nic innego, jak tylko” – wyrażenie podkreślające kategoryczne zaprzeczenie.
• حَيَاتُنَا الدُّنْيَا – „nasze życie doczesne” – życie na tym świecie, przed śmiercią.
• بِمَبْعُوثِينَ – „wskrzeszeni” – przywróceni do życia po śmierci w celu rozliczenia.

2) Wyjaśnienie (tafsir):

Ci bałwochwalcy, którzy zaprzeczali zmartwychwstaniu, mówili z uporem i stanowczością: „Nie ma żadnego innego życia poza tym naszym doczesnym życiem, które teraz przeżywamy. Jemy, pijemy, umieramy – i to jest koniec. Nie zostaniemy ponownie wskrzeszeni po śmierci, aby stanąć przed jakimkolwiek rozliczeniem.” W ten sposób odrzucali wiarę w życie ostateczne, uważając, że śmierć jest absolutnym końcem istnienia. Ich słowa były wyrazem całkowitego zaprzeczenia mocy Allaha i Jego obietnicy o dniu sądu. Gdyby nawet zostali przywróceni do życia i stanęli przed rzeczywistością zmartwychwstania, powtarzaliby to samo zaprzeczenie, bo ich serca były zatwardziałe w niewierze i uporze.

3) Korzyści i pouczenia:

• Zaprzeczanie zmartwychwstaniu prowadzi do zatracenia sensu życia i odpowiedzialności moralnej – człowiek, który nie wierzy w rozliczenie, może popaść w lekkomyślność i grzech.
• Wiara w życie po śmierci jest fundamentem sprawiedliwości – bez niej nie ma pełnej nagrody za dobro ani kary za zło.
• Allah jest wszechmocny – Ten, który stworzył człowieka po raz pierwszy, z pewnością może go przywrócić do życia.
• Ta postawa przypomina nam, abyśmy nie ulegali złudzeniom doczesności i pamiętali, że życie to tylko krótka podróż do wieczności.
• Islam uczy nas pokory wobec prawdy i otwartości serca na znaki Allaha, zamiast upartego trwania w błędzie.