スーラ アル・アンアーム — 節 35

### 語句の意味

• كَبُرَ: 大きく重くのしかかること。
• إِعْرَاضُهُمْ: 彼ら（不信仰者たち）があなたの招きから背を向けること。
• نَفَقًا: 地中の穴、トンネル。
• سُلَّمًا: 天に上るための梯子（はしご）。
• آيَةٍ: 奇跡、証拠、明証。

### 解説

（使徒よ、）もし彼ら不信仰者たちがあなたの教えから背を向け、拒絶することがあなたにとって耐え難く大きな苦しみとなっているのなら、たとえあなたが地中に穴を掘り、あるいは天へと上る梯子をかけて、彼らが求めるような別の奇跡を彼らのもとに持ち帰ることができるとしても、そうしてみよ。しかし実際には、あなたはそのようなことはできないのだ。そして、もしアッラーがお望みになったならば、彼ら全員を導きの道に集め、全員を信仰へと導くこともおできになったであろう。しかし、アッラーはその深遠な英知により、それを望まれなかったのである。それゆえ、あなたは彼らが信仰しないことを嘆き悲しみ、自らを苦しめてはならない。そのような行動は、アッラーの摂理（摂理）を知らない無知な者のすることだからである。

### 導きの教訓

この節から、私たちは以下の大切な教訓を学びます。

1. 預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）の慈愛と情熱：彼は人々が信仰に入ることを心から願い、その拒絶に深く心を痛めていました。これは、彼の民に対する慈愛と、彼らを救いたいという強い願いの表れです。私たちも、イスラームの美しさを他者に伝えたいと願う時、その情熱と慈愛の精神を見習うべきです。
2. アッラーの摂理への完全な委託：導きは最終的にアッラーの御手にあります。私たちの役割は、誠実にメッセージを伝えることであり、結果を焦ったり、悲嘆に暮れたりすることではありません。この認識は、宣教（ダアワ）に携わる者にとって大きな心の安らぎとなります。
3. 忍耐と知恵の重要性：困難に直面した時、感情に流されて無理な手段を取るのではなく、忍耐を持って知恵を求めることが求められています。無知な者のように焦燥に駆られるのではなく、アッラーの計画を信じ、冷静でいることが信仰者の美徳です。
4. アッラーの英知への信頼：アッラーが全ての人を強制的に信仰へ導かなかったのには、試練と選択の自由という深い英知があります。この世は試練の場であり、信仰は強制ではなく、自らの選択と努力によって獲得されるものです。この理解は、私たちの信仰をより深く、より確かなものにしてくれます。