翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- دَابِرُ الْقَوْمِ: أي آخرهم وبقيتهم، ومعنى "قطع الدابر" أي استئصالهم من آخرهم فلم يبقَ منهم أحد.
- ظَلَمُوا: أي كفروا بالله وكذّبوا رسله وتجاوزوا حدّهم في الطغيان والفساد.
- الْحَمْدُ لِلَّهِ: الثناء الكامل والشكر التام لله وحده دون سواه.
تفسير الآية:
لما كذّبت الأممُ السابقةُ رسلَها وأصرّت على الظلم والكفر، أهلكهم الله تعالى إهلاكاً تاماً، فاستُؤصلت شأفتهم، وقُطع دابرهم، فلم يبقَ منهم أحدٌ في الأرض، ولم تبقَ لهم بقيةٌ ولا نسلٌ ولا أثر. فهلكوا جميعاً كما هلكت عاد وثمود وأمثالهم من الأقوام الظالمة.
ثم ختم الله الآية بقوله: وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، أي: الثناء الكامل والشكر التام لله وحده، رب الخلائق أجمعين، على نصرة أوليائه المؤمنين، وإهلاك أعدائه الظالمين، وعلى عدله فيمن ظلم، ورحمته بمن آمن.
الدعوة والترغيب:
أيها المسلمون، تأملوا في هذه الآية الكريمة، فهي تحمل بشارة عظيمة لكل مؤمن: أن الله تعالى لا يترك عباده الصادقين، بل ينصرهم على أعدائهم، ويهلك الظالمين ولو بعد حين. فإذا رأيتم الظلم ينتشر والباطل يعلو، فاعلموا أن عاقبة الظالمين هي الهلاك والدمار، وأن العاقبة للمتقين. فتمسكوا بدينكم، واثبتوا على الحق، واحمدوا الله دائماً على نعمه، فهو رب العالمين، القادر على كل شيء، الذي لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء. فالحمد لله رب العالمين على عدله ورحمته، وعلى وعده الصادق الذي لا يتخلف أبداً.
📜 节 43-47 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 45
章 牲畜章 节 45 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 不义的民众,已被根绝了。-切赞颂,全归真主--全世界的主!章 节 45/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 43–47. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








