സൂറ അൽ-അൻആം — ആയത്ത് 45

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ: ജനങ്ങളുടെ പിൻഗാമികൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു, അതായത് അവരുടെ വേര് അറ്റു, ആരും അവശേഷിക്കാതെ നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
• الَّذِينَ ظَلَمُوا: സ്വയം അക്രമം ചെയ്തവർ, അതായത് അവിശ്വാസവും ധിക്കാരവും കൊണ്ട് സ്വന്തം ആത്മാക്കളോട് അനീതി കാണിച്ചവർ.
• وَالْحَمْدُ لِلَّهِ: സർവ്വസ്തുതിയും സ്തോത്രവും അല്ലാഹുവിന് മാത്രം.

വ്യാഖ്യാനം:

അക്രമം ചെയ്ത ആ ജനതയുടെ പിൻഗാമികൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. അതായത്, അവിശ്വാസവും സത്യനിഷേധവും കൊണ്ട് സ്വയം അക്രമം ചെയ്ത ആ ജനതയെ അല്ലാഹു പൂർണ്ണമായി നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്തു. അവരിൽ ആരും അവശേഷിച്ചില്ല. അവരുടെ വേര് പറിച്ചെറിയപ്പെട്ടു. ദൂതൻമാർക്കെതിരെ ചെയ്ത ധിക്കാരത്തിന്റെയും സത്യനിഷേധത്തിന്റെയും ഫലമായി അവർ പൂർണ്ണമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

അല്ലാഹുവിന്റെ വിജയവും അവന്റെ ദൂതൻമാരുടെ സഹായവും, ശത്രുക്കളുടെ നാശവും കണ്ടപ്പോൾ, സർവ്വലോകങ്ങളുടെയും രക്ഷിതാവായ അല്ലാഹുവിന് സർവ്വസ്തുതിയും സ്തോത്രവും. അവൻ മാത്രമാണ് സ്തുതിക്ക് അർഹൻ. അവന്റെ സഹായം കൊണ്ട് സത്യം വിജയിക്കുകയും അസത്യം തകർക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അക്രമത്തിന്റെയും ധിക്കാരത്തിന്റെയും അന്ത്യം നാശമാണ്. അല്ലാഹു അക്രമികളെ ഒരിക്കലും വിജയിപ്പിക്കില്ല.
2. അല്ലാഹു തന്റെ ദൂതൻമാരെയും സത്യവിശ്വാസികളെയും എപ്പോഴും സഹായിക്കുമെന്നത് ഉറപ്പാണ്. ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നവർക്ക് വിജയം ലഭിക്കും.
3. സർവ്വസ്തുതിയും അല്ലാഹുവിന് മാത്രമാണ്. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവനെ സ്തുതിക്കുകയും നന്ദി പറയുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്.
4. ഈ ലോകത്ത് അക്രമികൾക്ക് ശിക്ഷ ലഭിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ നീതിയുടെ തെളിവാണ്. ഇത് വിശ്വാസികൾക്ക് ആശ്വാസവും അക്രമികൾക്ക് താക്കീതുമാണ്.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം ലഭിക്കുമ്പോൾ അവനെ സ്തുതിക്കുകയും അവനോട് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് വിശ്വാസിയുടെ കടമയാണ്.