Surja El-En'am — Ajet 7

Kuptimet e fjalëve:

• Kitatab fi qirtas: Libër i shkruar në letër ose fletë të trasha.
• Fe-lemesûh: Do ta preknin me duart e tyre, jo vetëm ta shihnin me sy.
• Sihrun mubin: Magji e qartë dhe e dukshme.

Tefsiri i Ajetit:

O i Dërguar i Allahut! Edhe sikur Ne të zbritnim ty një libër të shkruar në letër nga qielli, dhe ata jobesimtarët ta shihnin me sytë e tyre dhe ta preknin me duart e tyre – gjë që do ta largonte çdo dyshim dhe hamendje – ata përsëri nuk do të besonin, për shkak të kokëfortësisë dhe arrogancës së tyre. Ata do të thoshin: "Kjo nuk është gjë tjetër veçse magji e qartë!"

Kjo tregon se problemet e tyre nuk ishin në mungesë të provave apo mrekullive, por në zemrat e tyre të sëmura dhe në vullnetin e tyre të keq. Ata kishin vendosur të mohojnë të vërtetën, pavarësisht nga çdo provë që u paraqitej. Edhe sikur të zbriste një libër nga qielli dhe ta preknin me duart e veta, ata do të gjenin një justifikim tjetër për ta refuzuar atë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kokëfortësia nuk ka shërim: Ata që e kanë zemrën të mbyllur ndaj së vërtetës, nuk do të përfitojnë as nga mrekullitë më të mëdha. Besimi nuk vjen nga provat e jashtme, por nga pastërtia e zemrës dhe sinqeriteti i qëllimit.
2. Mrekullia e Kuranit është e mjaftueshme: Allahu i Plotfuqishëm i dha Pejgamberit tonë (a.s.) Kuranin si mrekulli të përjetshme – një libër që sfidon njerëzit dhe xhindet ta sjellin diçka të ngjashme me të. Kjo është mrekullia më e madhe dhe më e qëndrueshme në kohë.
3. Durimi i Pejgamberit (a.s.): Ky ajet ngushëllon Pejgamberin (a.s.) dhe të gjithë besimtarët, duke treguar se refuzimi i jobesimtarëve nuk ishte për shkak të mungesës së provave, por për shkak të zemërimit dhe arrogancës së tyre.
4. Vlera e sinqeritetit: Besimi i vërtetë nuk varet nga dukuritë e jashtme, por nga sinqeriteti i zemrës. Prandaj, muslimani duhet të kujdeset për pastërtinë e zemrës së tij dhe të kërkojë udhëzim nga Allahu, sepse Ai është Ai që ia hap zemrën kujt të dojë.