Soera Al-An'am — Vers 79

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Fatara" (فَطَرَ): betekent "geschapen heeft op een unieke wijze, zonder voorgaand voorbeeld". Het duidt op het voortbrengen van de schepping uit het niets, met perfecte wijsheid.
• "Haniefan" (حَنِيفًا): betekent "oprecht geneigd zijnde van het veelgodendom naar de zuivere eenheid van Allah (Tawheed)", afkerend van alle valse religies.

De Tafsir (uitleg) van de vers:

In dit gezegende vers verkondigt de profeet Ibraahiem (vrede zij met hem) met volle overtuiging en heldere zekerheid: "Ik heb mijn aangezicht oprecht gericht tot Degene Die de hemelen en de aarde heeft geschapen uit het niets, zonder enig voorgaand voorbeeld." Dit betekent dat hij zijn volledige aanbidding, zijn gebed, zijn leven en zijn dood uitsluitend wijdde aan Allah alleen, zonder enige tussenpersoon of deelgenoot.

Het woord "haniefan" benadrukt dat hij zich volledig afkeerde van alle vormen van afgoderij en bijgeloof, en zich met een oprecht en zuiver hart richtte tot de ware God. Hij verklaarde daarna krachtig: "En ik behoor niet tot de veelgodenaanbidders" – waarmee hij elke vorm van associatie met Allah (shirk) volledig verwierp, of het nu ging om het aanbidden van sterren, maan, zon, beelden of welke schepping dan ook.

Deze uitspraak kwam in een context waarin Ibraahiem in discussie was met zijn volk, dat sterren en hemellichamen aanbad. Hij toonde hen stap voor stap de zwakte van hun afgoden, en verklaarde toen openlijk zijn zuivere geloof in de Schepper van alles. Dit was een daad van grote moed en oprechtheid, temidden van een samenleving die vastzat in dwaling.

Een uitnodiging tot bezinning:

O geliefde lezer, deze vers leert ons een tijdloze les: de ware gelovige richt zijn hart uitsluitend op Allah, de Schepper van hemelen en aarde. Hij laat zich niet meeslepen door modeverschijnselen, valse ideeën of afgoderij in welke vorm dan ook. Net zoals Ibraahiem zijn volk uitnodigde tot de zuivere aanbidding van Allah, nodigen wij jou uit om je leven te richten op de enige Ware God, Die alles heeft geschapen. Wie zijn vertrouwen op Allah stelt en zich volledig aan Hem overgeeft, vindt ware rust, leiding en succes in deze wereld en in het Hiernamaals. Laat deze prachtige uitspraak van de vader van de profeten een bron van inspiratie zijn om je geloof te zuiveren en je hart te verbinden aan Allah alleen.