Surah Al-An'am — Câu Kinh 79

1. معاني الكلمات:

• وَجَّهْتُ وَجْهِيَ: Ta hướng mặt mình, ý chỉ ta dốc lòng và chuyên tâm.
• فَطَرَ: Đã tạo dựng, đã khởi tạo không dựa trên mẫu có sẵn.
• حَنِيفًا: Nghiêng về chân lý, xa lánh điều sai trái, thuần nhất trong niềm tin.
• الْمُشْرِكِينَ: Những người thờ đa thần, gán ghép thần linh ngang hàng với Allah.

1. Giải thích câu Kinh:

Ta hướng trọn mặt mình, tức dốc toàn bộ tấm lòng và sự thờ phượng, về phía Đấng đã tạo dựng các tầng trời và trái đất mà không cần bất kỳ khuôn mẫu nào trước đó. Ta làm điều ấy với tâm thế nghiêng hẳn về chân lý, rời xa mọi hình thức gán ghép thần linh ngang hàng với Ngài, và ta không thuộc nhóm những người thờ đa thần. Đây là lời tuyên bố của vị Tiên Tri Ibrahim – bình an cho Người – khi Người đối diện với dân chúng của mình, trình bày rõ sự vô hiệu của việc thờ phượng các bức tượng và các ngôi sao, đồng thời khẳng định rằng chỉ một mình Allah mới xứng đáng được thờ phượng.

1. Những bài học và giá trị khích lệ:

• Câu Kinh dạy rằng sự thờ phượng chân chính phải hướng về một mình Allah, Đấng Tạo Hóa của vũ trụ, chứ không phải bất kỳ ai hay vật gì khác.
• Việc nhận biết Allah là Đấng đã tạo dựng các tầng trời và trái đất giúp con người nhận ra sự vĩ đại của Ngài và càng thêm tin tưởng, gắn bó với đạo Islam.
• Tinh thần "hanif" – nghiêng về chân lý, xa rời điều sai trái – là con đường trong sáng, dễ hiểu và phù hợp với bản chất tự nhiên của con người, khiến người đọc cảm thấy đạo Islam gần gũi và hợp lý.
• Lời tuyên bố dứt khoát không thuộc nhóm thờ đa thần cho thấy Islam đề cao sự rõ ràng, thuần khiết trong niềm tin, mang lại sự bình an và định hướng cho người tin theo.
• Câu Kinh còn là tấm gương về lòng dũng cảm của Tiên Tri Ibrahim khi đứng lên bảo vệ chân lý trước dân chúng, khích lệ người Muslim tự tin giữ vững niềm tin và truyền đạt điều tốt đẹp đến mọi người.