Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Fâliku'l-Isbâh: Ai që e çan errësirën e natës dhe nxjerr dritën e mëngjesit.
- Sekenen: Pushim, qetësi dhe prehje.
- Husbanen: Llogaritje e saktë dhe e matur, sipas një sistemi të rregullt.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar është Ai që e çan errësirën e natës dhe nxjerr dritën e agimit, duke e bërë mëngjesin të shkëlqejë pas natës së errët. Ai e bëri natën prehje dhe qetësi për njerëzit, në mënyrë që ata të pushojnë nga lodhja e ditës dhe të ripërtërijnë energjitë për të vazhduar jetën. Ndërsa diellin dhe hënën i bëri të lëvizin sipas një llogarie të saktë dhe të matur, në mënyrë që njerëzit të njohin kohën, ditët, muajt dhe vitet, dhe të rregullojnë punët e tyre të përditshme, si adhurimet, tregtinë dhe marrëdhëniet ndërnjerëzore.
I gjithë ky sistem i përsosur dhe i rregullt nuk është i rastësishëm, por është caktim dhe maturi nga ana e Allahut të Plotfuqishëm, i Cili është Ngadhënjyesi që nuk mund ta mposhtë askush, dhe i Dijshmi që di çdo gjë dhe e di se çfarë është më e mira për krijesat e Tij. Ky rregull i mahnitshëm në univers dëshmon për madhështinë e Krijuesit dhe përsosmërinë e fuqisë dhe dijes së Tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Njohja e madhështisë së Allahut: Ky ajet na fton të meditojmë mbi krijimin e Allahut – ndërrimin e natës dhe të ditës, lëvizjen e diellit dhe hënës – për të forcuar besimin tonë dhe për t'u afruar më shumë me Krijuesin tonë.
- Rëndësia e kohës në Islam: Allahu i kushtoi rëndësi kohës duke e bërë diellin dhe hënën mjete për matjen e saj. Kjo na mëson që ta vlerësojmë kohën dhe ta shfrytëzojmë atë në atë që na afron te Allahu dhe na sjell dobi në jetën tonë.
- Qetësia dhe prehja janë dhunti nga Allahu: Nata nuk është thjesht një fenomen natyror, por një dhunti nga Allahu që na mundëson të pushojmë dhe të ripërtërijmë energjitë. Kjo na mëson ta falënderojmë Allahun për këtë dhunti dhe ta shfrytëzojmë atë siç duhet.
- Besimi në urtësinë e Allahut: Gjithçka në univers ka një qëllim dhe një urtësi. Asgjë nuk është e kotë. Ky kuptim na ndihmon t'i pranojmë me durim dhe bindje të gjitha caktimet e Allahut, duke ditur se Ai është i Dijshëm dhe i Plotfuqishëm.
📜 Ajet 94-98 — Surja El-En'am
Përkthim — El-En'am 96
Surja El-En'am Ajet 96 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ai është Krijues i dritës ditore, natën e bëri për…Surja Ajet 96/165 — Surja El-En'am الأنعام (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-En'am Dëgjo, Surja El-En'am Përkthim, Surja El-En'am mp3, Surja El-En'am pdf. Ajet 94–98. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








