Sura Al-An'am — Aya 96

Maana ya Maneno Muhimu:

• Faaliqu al-Isbaah: Mwenye kupasua/kuondoa giza la usiku na kumweka mwanga wa asubuhi.
• Sakanan: Mahali pa kutulia, utulivu na mapumziko.
• Husbanan: Kwa kipimo na hesabu maalum inayojulikana (mfumo wa mwendo unaohesabika).

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) ndiye anayeupasua mwanga wa asubuhi kutoka katika giza la usiku, na akaufanya usiku kuwa utulivu na mapumziko kwa viumbe wake, wanapotulia na kupumzika kutokana na taabu za kazi za mchana. Na akazifanya jua na mwezi ziende kwa mwendo wa kipimo na hesabu sahihi inayojulikana, ambayo kwayo wanadamu hujua nyakati, siku, miezi na miaka, na kwa hiyo mambo yao ya dini na dunia hupangika vizuri. Haya yote ni makadirio ya Mwenyezi Mungu Mwenye nguvu isiyo na mshindani, Ambaye ameyapanga mambo kwa hekima, na Ambaye ni Mwenye kujua kila kitu kinachowafaa viumbe wake na maslahi yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Kupasuka kwa mwanga wa asubuhi kutoka giza la usiku, na mwendo wa jua na mwezi kwa utaratibu huu wa ajabu, ni dalili iliyo wazi juu ya uweza wa Mwenyezi Mungu na ukamilifu wa uumbaji Wake.
2. Kuthamini Neema ya Usiku na Mchana: Aya hii inatufundisha kuthamini neema ya usiku kwa utulivu wake, na mchana kwa mwanga wake, na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa mpangilio huu unaofaa maisha ya binadamu.
3. Kutambua Hekima ya Mwenyezi Mungu: Kila kitu katika ulimwengu huu kina kipimo na hesabu maalum; hakuna kilichopo bure. Hii inamfanya muumini atambue kwamba Mwenyezi Mungu ameumba kila kitu kwa hekima na makusudi.
4. Kujenga Imani na Kumsujudia Mwenyezi Mungu: Kutafakari katika mwendo wa jua na mwezi na mabadiliko ya usiku na mchana kunamfanya mtu aongezeke Imani na kumtii Mwenyezi Mungu, ambaye ameyapanga mambo haya kwa ukamilifu.
5. Kutumia Wakati Vizuri: Kujua hesabu ya nyakati kwa njia ya jua na mwezi kunamsaidia muumini kupanga ibada zake kama Sala, Saumu, Zakat na Hija kwa wakati wake sahihi, na hivyo kumuleta karibu na Mwenyezi Mungu.