Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:
- آيَاتُنَا (аятуна) — «Наши знамения»: имеются в виду аяты Священного Корана, ниспосланные Всевышним Аллахом.
- أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ (асатыру-ль-аввалин) — «сказания, легенды древних народов»: то есть лживые выдумки и басни, приписываемые прежним поколениям, якобы не имеющие никакого божественного происхождения.
Толкование аята:
Этот аят описывает состояние одного из упорных отрицателей истины — человека, который, услышав чтение аятов Корана, вместо того чтобы задуматься над их смыслом и принять руководство, высокомерно отвергает их и говорит: «Это лишь легенды и сказки древних народов». Он не желает признать, что эти слова — от Господа миров, и прикрывается пустым обвинением, чтобы оправдать своё неверие.
Всевышний Аллах ниспослал этот аят как предостережение и наставление. В нём содержится важный урок для каждого человека: когда до тебя доходит слово Аллаха, не спеши отвергать его и не повторяй слова тех, кто из высокомерия и упрямства называет Коран вымыслом. Ведь за таким отрицанием стоит не разум, а гордыня и привязанность к мирским благам — богатству, положению, власти.
Обрати внимание, дорогой читатель: Коран — это не книга, придуманная человеком. Это слово Всевышнего, которое Он сохранил в неизменном виде более четырнадцати столетий. Миллионы людей заучили его наизусть, и ни один не смог привести ничего подобного ему, хотя враги Корана прилагали огромные усилия. Разве могут быть «сказками древних» слова, которые содержат глубочайшие знания, точные предсказания, совершенные законы и удивительную гармонию, недоступную человеческому разуму?
Этот аят учит нас быть искренними в поиске истины. Если ты слышишь слово Аллаха — открой своё сердце, задумайся, ведь в Коране — руководство к счастью в этой жизни и в вечной. Не позволяй гордости, богатству или мнению окружающих закрыть тебе путь к свету истины. Тот, кто искренне ищет правду, обязательно найдёт её, и Коран станет для него милостью и исцелением.
Пусть же каждый из нас будет из тех, кто слушает слово Аллаха и следует наилучшему из него, а не из тех, кто отворачивается и повторяет слова заблудших.
📜 Аят 13-17 — Сура Аль-Калам
Перевод — Аль-Калам 15
Сура Аль-Калам Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Когда ему Послание от Нас читают, Он отвечает: "Это сказы…Сура Аят 15/52 — Сура Аль-Калам القلم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Калам Слушать, Сура Аль-Калам Перевод, Сура Аль-Калам mp3, Сура Аль-Калам pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Калам
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









