Surah Al-Qalam Talata 15 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Na kung ang Aming mga Talata (ng Qur’an) ay ipinaparinig…

Al-Qalam · 15/52

Salin Transliterasyon — Al-Qalam

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝١٥

🔤 Transliteration

Izaa tutlaa `alaihi aayaatunaa qaala asaateerul awwaleen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Na kung ang Aming mga Talata (ng Qur’an) ay ipinaparinig sa kanya, siya ay nagsasabi : “Mga kathang kuwento lamang ng mga tao ng panahong sinauna (lumipas)!”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 13-17 — Al-Qalam

13عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

Marahas (at malupit), at sa lahat ng mga ito, ay may alinlangan sa pagkapanganak (anak sa labas)

14أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ

(Gayon siya), sapagkat siya ay nagtataglay ng mga kayamanan at maraming anak

15إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Na kung ang Aming mga Talata (ng Qur’an) ay ipinaparinig sa kanya, siya ay nagsasabi : “Mga kathang kuwento lamang ng mga tao ng panahong sinauna (lumipas)!”

16سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ

Tatatakan Namin ang kanyang ilong

17إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ

Katotohanang Aming sinubukan sila na katulad rin ng ginawa Naming pagsubok sa mga Tao ng Halamanan, nang sila ay magkaisa na kanilang pipitasin ang mga bunga (ng Halamanan) sa kinaumagahan

← Talata 14 📖 Al-Qalam Talata 16 →

Al-QalamTalaan ng Quran

52Talata

MeccanRevelation

15Talata

Salin — Al-Qalam 15

Surah Al-Qalam Talata 15 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Na kung ang Aming mga Talata (ng Qur’an) ay ipinaparinig…

Surah Talata 15/52 — Al-Qalam القلم (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qalam Pakinggan, Al-Qalam Salin, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Talata 13–17. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3