Sura Al-Qalam — Versículo 28

Significados de las palabras:

• "أَوْسَطُهُمْ": El más justo, el mejor y el más sensato de ellos.
• "لَوْلَا": Significa "¿por qué no?" o "¿no deberíais...?", una exhortación a hacer algo.
• "تُسَبِّحُونَ": Glorificar a Dios, declarar Su perfección y santidad, someterse a Él y obedecerle.

Interpretación de la aleya:

Cuando los dueños del jardín vieron su huerto destruido y se dieron cuenta de que habían sido privados de su fruto por su mala intención de no dar a los pobres, el más justo y sensato de ellos les recordó: "¿No os dije que debíais glorificar a Dios y someteros a Él?" Es decir, les había aconsejado antes que dijeran "si Dios quiere" (in shaa' Allah) al hacer sus planes, y que se arrepintieran de su decisión de excluir a los necesitados. Pero ellos no le hicieron caso, y ahora veían la consecuencia de su obstinación. Este hombre, que había sido el más razonable, les reprochaba su error con esta pregunta retórica, no para humillarlos, sino para que reconocieran su falta y volvieran a Dios.

Enseñanzas y beneficios:

1. La importancia de consultar a las personas sensatas y justas en los asuntos, pues su consejo suele ser acertado y evita muchos males.
2. El creyente debe acompañar sus planes y decisiones con la mención de la voluntad de Dios ("in shaa' Allah"), reconociendo que todo depende de Él.
3. Glorificar a Dios y someterse a Él en todo momento es una protección contra la arrogancia y el apego a los bienes materiales.
4. El arrepentimiento sincero y el reconocimiento del error abren la puerta a la misericordia divina, incluso después de haber cometido faltas graves.
5. Este relato enseña que la generosidad y el cuidado de los necesitados son valores fundamentales en el Islam, y que la avaricia conduce a la pérdida y al remordimiento.