سوڕەتی قه‌له‌م — ئایه‌ت 28

لەیکۆلینەوەی وشەکان:

• أَوْسَطُهُمْ: دادپەروەرترین و چاکترینیان.
• لَوْلَا: ئایا باشتر نەبوو؟ یان بۆچی نەتانوت؟
• تُسَبِّحُونَ: تەسبیحاتی خوا بکەن و گوێڕایەڵی خوا بن و بە گەورەییەوە ستایشی بکەن.

تەفسیری ئایەتەکە:

کاتێک خاوەنانی باخەکە هاتن و بینییان باخەکەیان سووتاوە و وێران بووە، سەرەتا گوێیان: "ئێمە ڕێگای هەڵەمان گرتووە و ئەمە باخەکەی ئێمە نییە." بەڵام کاتێک دڵنیا بوون کە ئەوە هەر باخەکەیانە، گوێیان: "نەخێر، ئێمە بەهۆی بەڕێوەبردنی خراپ و بڕیارە خراپەکەمانەوە لە خێری باخەکە بێبەش بووین." لەو کاتەدا باشترین و دادپەروەرترینیان کە پێشتر ڕێنمایی و ئامۆژگاری کردبوون، وتی: "ئایا من پێم نەوتن کە بۆچی تەسبیحاتی خوا ناکەن و دەست بە خێر و چاکە ناگەن؟ بۆچی گۆتێن: 'ئەگەر خوا بیویستایە' و بڕیارەکەتان بە خواوە نەسپارد؟" ئەوە بوو بە ئامۆژگارییەک بۆیان و وای لێکردن بیربکەنەوە و ڕەفتاری خۆیان بناسن.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانمان:

ئەی بەندەکانی خوا! ئەم چیرۆکە پەندێکی گەورەیە بۆ هەموومان. خاوەنانی باخەکە بەهۆی ڕەقبونی و نەدانی مافی خواوە لە ماڵەکەیاندا، تووشی سزای خوا بوون. بەڵام لە کۆتاییدا تۆبەیان کرد و گەڕانەوە بۆ لای خوا. ئێمەش دەبێت لە ژیانماندا هەمیشە یادی خوا بکەین و لە هەموو کارێکدا پشت بە خوا ببەستین. کاتێک دەمانەوێت شتێک بکەین، با بڵێین: "ئین شاء اللە" و با دڵنیا بین کە هەر خێرێک لەلای خواوەیە. خوا بەخشندە و تۆبە لێوەرگرە، هەرکەسێک بگەڕێتەوە بۆ لای، خوای گەورەش بە خۆشەویستییەوە پێشوازی لێدەکات و لە چاکەی خۆی بێبەشی ناکات. با هەمیشە ستایشی خوا بکەین و سوپاسگوزاری نعمەتەکانی بین، تا خوای گەورەش زیاتر بەهرەمان بکات و لە سزای دنیا و قیامەت بمانپارێزێت.