Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- أَوْسَطُهُمْ: Mafi kyawunsu, mafi adalcinsu, kuma mafi hankalinsu a cikinsu.
- لَوْلَا: Wato "me ya sa ba ku..." ko "don me ba ku..." (kalmar tsawatarwa da nuna alhini).
- تُسَبِّحُونَ: Wato ku tsarkake Allah, ku yi masa ɗa'a, ku girmama shi, kuma ku tuba gare shi.
Tafsirin Ayar:
Bayan da aka ga sakamakon rashin biyayya da kuma yadda gonarsu ta ƙone, sai mafi adalci kuma mafi kyawun fahimta a cikinsu ya ce musu: "Ashe, ban gaya muku ba a dā, lokacin da kuka ƙudura niyyar hana matalauta amfanin gonar, cewa ku tsarkake Allah, ku bi umurninsa, ku kuma tuba gare shi? Kun yi watsi da nasihatata, kuma kun nace a kan rashin biyayya, har abin da ya faru ya same ku." Wannan magana tasa ita ce ta farka da su daga sumewar zuciya, suka gane cewa abin da ya same su shi ne sakamakon halinsu na rashin godiya da kuma kin yarda da rabon Allah.
Fahimtar Darussa:
- Mutum mai hankali da adalci a cikin al'umma shine wanda yake tunatar da mutane biyayya ga Allah kafin aukuwar bala'i, kuma nanatawa tana da amfani idan aka karɓe ta da zuciya mai sassauci.
- Tuba da tsarkake Allah su ne mafita a kowane hali, kuma sukan buɗe ƙofar alheri da kuma kawar da wahala.
- Rashin biyayya da nuna girman kai ga umurnin Allah na kawo asara a duniya da lahira, amma tuba da komawa ga Allah na canza hali da kuma jawo rahamar Ubangiji.
- A cikin wa'azi, yana da kyau a yi amfani da hikima da tausayi, domin hakan yana taimaka wa mutane su farka daga sakaci, su kuma koma ga Allah da zuciya mai gaskiya.
📜 Aya 26-30 — Surah Al-Qalam
Fassara — Al-Qalam 28
Surah Al-Qalam Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Mafificinsu (hankali) ya ce: "Ban gaya muku ba, yã kamata…Surah Aya 28/52 — Surah Al-Qalam القلم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qalam Saurara, Surah Al-Qalam Fassara, Surah Al-Qalam mp3, Surah Al-Qalam pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








