Sura Al-Haqqa — Versículo 18

Significados de las palabras:

• تُعْرَضُونَ: Seréis presentados ante Allah para el juicio y la rendición de cuentas.
• خَافِيَةٌ: Lo oculto, lo secreto, aquello que permanece escondido en los corazones o en las acciones.

Interpretación de la aleya:

En ese Día —el Día del Juicio Final—, todos los seres humanos seréis presentados ante vuestro Señor para ser juzgados con total justicia. No habrá ningún secreto vuestro que permanezca oculto para Allah, ni una acción realizada en la intimidad, ni un pensamiento albergado en lo más profundo del pecho, ni una intención escondida, sin que Él lo conozca plenamente y lo saque a la luz. Todo lo que habéis mantenido en secreto en la vida mundanal será expuesto ante el Creador, Quien no necesita que se lo revelen, pues Su conocimiento abarca lo manifiesto y lo oculto, lo pequeño y lo grande. Ese día no habrá posibilidad de negar, excusarse o esconder nada; la verdad completa de cada alma será evidente ante Allah, y cada quien recibirá el resultado de sus obras sin que se pierda ni una mínima parte de ellas.

Lecciones y beneficios de la aleya:

• Esta aleya nos recuerda que Allah conoce absolutamente todo, incluso lo que ocultamos en lo más profundo de nosotros mismos; por tanto, nos invita a ser sinceros y transparentes en nuestra relación con Él y con los demás.
• Nos enseña que la vida mundanal es una oportunidad para purificar nuestras intenciones y acciones, pues nada quedará sin ser examinado en el Día del Juicio.
• Nos motiva a arrepentirnos de los pecados ocultos antes de que llegue ese Día, cuando ya no habrá tiempo para enmienda, y a confiar en la misericordia de Allah, que es más grande que cualquier falta.
• Refuerza en el creyente la conciencia de que la justicia divina es perfecta y absoluta, lo que llena el corazón de tranquilidad y esperanza en que nadie será perjudicado ni tratado injustamente.