Sura Al-Haqqa — Aya 18

Maana ya Maneno:

• تُعْرَضُونَ: Mtawekwa mbele (ya Mwenyezi Mungu) kwa ajili ya hisabu na malipo.
• خَافِيَةٌ: Siri iliyofichika, iwe ni tendo, neno, au lililomo ndani ya moyo.

Tafsiri ya Aya:

Siku hiyo (Siku ya Kiyama), ninyi enyi watu, mtawekwa mbele ya Mwenyezi Mungu kwa ajili ya hisabu na malipo. Hakuna siri yoyote kati yenu itakayofichika kwake — hata kama ni ndogo kama chembe, iwe ni ya ndani ya moyo, nia, au matendo yaliyofichika — kwani Mwenyezi Mungu anayajua yote na ameyazunguka kwa ujuzi wake. Hakuna kitakachofichika kwake, wala hakuna kitu kitakachotoweka, bali yote yatahudhurishwa na kuwekwa wazi mbele yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutambua ukuu wa Mwenyezi Mungu na ujuzi wake unaojumuisha yote: Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, hata siri zilizofichika zaidi ndani ya nyoyo zetu. Hii inamfanya muumini kuwa makini katika matendo yake, akijua kwamba hakuna kinachofichika kwake.
2. Kujitayarisha kwa Siku ya Hisabu: Kukumbuka kwamba siku moja tutasimama mbele ya Mwenyezi Mungu na kuwekwa wazi mbele yake kunamfanya muumini ajitayarishe kwa wema na kuepuka maovu, kwani kila tendo litahesabiwa.
3. Kusafisha nia na moyo: Kwa kuwa siri za moyo zitafichuliwa, muumini hujitahidi kusafisha nia yake na kuiweka katika kumtii Mwenyezi Mungu, si kwa ajili ya kuonekana na watu bali kwa ikhlasi kwa Mola wake.
4. Kutegemea rehema ya Mwenyezi Mungu: Aya inapotukumbusha kwamba hakuna kitakachofichika, inatufanya tumuombe Mwenyezi Mungu rehema na msamaha wake, kwani yeye ndiye mwenye kuficha dhambi za waja wake duniani, na ni mtukufu wa kusamehe Siku ya Kiyama kwa wale wanaotubu na kurejea kwake.