Quran Lmuqaddes › Al-Haqqah › Aya 21
Al-Haqqah · 21/52
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Haqqah
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ۝٢١
🔤 Transliteration
Fahuwa fee `eeshatir raadiyah
📖 Astrar (S Tamazight)
📖 S Tamazight
D$a ad yili di tudert igerzen,

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ:

  • عِيشَةٍ: ⵜⴰⵎⴻⵜⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ (ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ).
  • رَّاضِيَةٍ: ⵜⴰⵎⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵏⵓⵃⵜ (ⵜⴰⵖⵔⵉⵎⵜ ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵏⵏⴰⵏⵜ).

ⴰⵙⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵢⴰⵜ:

ⴷⴰⵖⵉⵏ, ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵢⵙ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ (ⴰⵢⴰⴼⵓⵙⵉ), ⵏⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⴷ ⵜⵉⵍⵍⵉ, ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵓⵃⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⵔⵉⵎⵜ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⴷ ⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⴷ ⵓⴼⵔⵃ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ, ⵙ ⵓⵙⵏⵜⵎ ⵏ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵢⵙ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉⵏⴰⵎⴰⵔⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵎⵉⵏⵉⵡⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉⵏⴰⵎⴰⵔⵏ ⵏⵏⴻⵙ, ⵉⵎⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴰⵢⵙ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵢⴰ ⵏⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵢⵙ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ.

ⵜⵉⵏⴼⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵢⴰⵜ:

  • ⵜⴰⵎⵏⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵏⵓⵃⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⵔⵉⵎⵜ, ⴷⴰⵢⵙ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ.
  • ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵢⵙ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ, ⵏⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⴷ ⵜⵉⵍⵍⵉ, ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵓⵃⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⵔⵉⵎⵜ.
  • ⵜⴰⵎⵏⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵏⵓⵃⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⵔⵉⵎⵜ, ⴷⴰⵢⵙ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ.
  • ⵜⴰⵎⵏⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵏⵓⵃⵜ ⴷ ⵜⴰⵖⵔⵉⵎⵜ, ⴷⴰⵢⵙ ⵓⵏⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵓⵙⵓⵙ ⵏⵏⴻⵙ.


📜 Aya 19-23 — Sura Al-Haqqah

19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Wanag win iwumi fkan tazmamt is, yeffus is, a d yini: "atan, e$ôet adlis iw;
20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
êsi$, nek, ad afe$ iyi twaêesben".
21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
D$a ad yili di tudert igerzen,
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
di leonan aâlayen.
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Izwayen is, iwâa yasen.
← Aya 20 📖 Al-Haqqah Aya 22 →
Al-HaqqahLqaɛida n Quran
52Aya
MeccanRevelation
21Aya

Astrar — Al-Haqqah 21

Sura Al-Haqqah Aya 21 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : D$a ad yili di tudert igerzen,

Sura Aya 21/52 — Sura Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Haqqah Seld, Sura Al-Haqqah Astrar, Sura Al-Haqqah mp3, Sura Al-Haqqah pdf. Aya 19–23. S Tamazight: العربية.


Sura Al-Haqqah

🕋 سورة الحاقة مكتوبة AR 📖 Read Al-Haqqah 🎧 Al-Haqqah mp3 📄 Al-Haqqah pdf 🔗 Al-Haqqah 🧠 Ssiwel Al-Haqqah


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alquran
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers