Sure Al-Haqqa — Vers 21

Forklaring av vanskelige ord:

• ʿīshatin: livsførsel, livsvilkår, tilværelse.
• rāḍiyah: tilfredsstillende, behagelig, som man er fornøyd med.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver tilstanden til den som får sin gjerningers bok i sin høyre hånd på dommens dag. En slik person vil leve et liv preget av full tilfredshet og glede. Dette er et liv uten sorg, frykt eller bekymring – et liv hvor all godhet og lykke er samlet. Denne tilfredsstillende tilværelsen er et resultat av tro og gode handlinger i det jordiske livet, og den er evig uten noen form for avbrudd eller forfall. Det er en tilstand hvor personen ser fruktene av sitt arbeid og nyter Guds belønning i fullkommen harmoni.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset gir håp og oppmuntring til de troende om at deres strev og gode gjerninger i denne verden ikke vil være forgjeves. Allah vil belønne dem med en tilværelse som er fullstendig tilfredsstillende og fri for alle former for lidelse.
• Det minner oss om at den sanne lykken ikke ligger i materielle goder eller midlertidige gleder, men i å oppnå Allahs velbehag og hans evige paradis.
• Verset inspirerer oss til å leve et liv preget av rettferdighet, tro og gode handlinger, slik at vi kan oppnå denne strålende enden. Det styrker også troen på at Allahs rettferdighet er perfekt – Han vil ikke la noen god gjerning gå ubemerket hen.