Suuratu Al-Haqqah — Aaya 21

1. Konngol ngol waɗi faamugol:

• "عِيشَةٍ": nguurndam, nguurndam neema.
• "رَاضِيَةٍ": welndi, seɗɗi, tawa ndi weli.

1. Firo konngol ngol:

Ɓen ɓe Alla okki ɓe deftere golle maɓɓe e juŋngo ñaamo, ɓe naatata e nguurndam welndam, ɓe ngoni e neema duumotoonooɗo, ɓe mbaɗataa hay eɓe. Ɗum ko sabu goonga e gomɗinal maɓɓe e golle moƴƴe ɓe mbaɗi e aduna. Nguurndam maɓɓe ndam welndi, ndi weli ɓe, ndi alaa ɗon e muuɗum hay eɓe, ko ndi Aljanna toowndi, ɓiɗɗo mayri ɓadiiɗo, ɓe nyaama ɓe njara e nder weltaare e jam, tawa alaa ɗon e muuɗum hay eɓe.

1. Nafaaji ɗi ngoni e ndee aaya:

• Nde hollirta ko Alla halfini ɓen gomɗimɓe e golle moƴƴe: nguurndam welndam e Aljanna duumotoonde.
• Nde hollirta wonde goonga e gomɗinal e golle moƴƴe ko ɗon ngaddata neema mawɗo.
• Nde reŋta ɓerɗe yimɓe ɓe njeɗɗi e golle moƴƴe, nde hollira ɓe wonde Islam ko laawol neema e jam.
• Nde hollirta wonde Alla ko O foti yettude, O halfina ɓen gomɗimɓe e moƴƴere.
• Nde waɗɗinta yimɓe yiɗde janngude Alqur'aana e jokkude golle moƴƴe ngam heɓde ndee nguurndam welndam.