Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- عِيشَةٍ: జీవనం, జీవిత విధానం.
- رَّاضِيَةٍ: సంతృప్తినిచ్చే, సంతోషకరమైన, ఆమోదయోగ్యమైన.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ఈ ఆయత్ అల్-హాక్కా సూరహ్లోని ఆయత్. ఇది తమ కర్మల పుస్తకాన్ని కుడిచేతిలో పొందిన సద్విశ్వాసుల గురించి చెబుతున్నది. వారు పరలోకంలో ఎలాంటి స్థితిలో ఉంటారో ఇక్కడ వివరించబడింది. అంటే, వారు సంతృప్తినిచ్చే, ఆనందాన్నిచ్చే జీవనంలో ఉంటారు. వారు అనుభవించే శాశ్వతమైన సుఖసంతోషాలు, నిత్యమైన ఆనందాలు వారికి పూర్తి సంతృప్తిని కలిగిస్తాయి. వారి జీవనం ఎలాంటి దుఃఖం, బాధ, కష్టం లేని పరిపూర్ణ ఆనందంతో కూడినదిగా ఉంటుంది. ఇది వారు ప్రపంచంలో చేసిన మంచి కర్మలకు, విశ్వాసానికి, సత్కార్యాలకు ప్రతిఫలం. వారు ఉన్నతమైన స్థానాల్లో, సమీపంలోని ఫలాలతో కూడిన స్వర్గవనాల్లో ఉంటారు. వారికి "మీరు గతంలో చేసిన సత్కార్యాల ఫలితంగా, ఎలాంటి హాని లేకుండా, సురక్షితంగా తినండి, త్రాగండి" అని చెప్పబడుతుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఈ ఆయత్ ముస్లింలకు పరలోకంలో సత్కర్మలకు లభించే శాశ్వతమైన ఆనందాన్ని గుర్తు చేస్తుంది. ఇది ప్రపంచంలో సత్కార్యాలు చేయడానికి, విశ్వాసంతో జీవించడానికి ప్రోత్సాహాన్నిస్తుంది.
- అల్లాహ్ తన విధేయులకు ఎంతో ఉదారంగా ప్రతిఫలం ఇస్తాడని తెలుస్తుంది. ఇది ఇస్లాంను, ఖురాన్ను ప్రేమించేలా చేస్తుంది.
- కష్టాల్లో ఉన్నవారికి ఈ ఆయత్ ఆశను, ఓదార్పును ఇస్తుంది. మంచి చేస్తే మంచి జరుగుతుందని నమ్మకాన్ని కలిగిస్తుంది.
- పరలోక జీవితం ప్రపంచ జీవితం కంటే శ్రేష్ఠమైనదని, అది నిత్యమైనదని గ్రహించి, దాని కోసం కృషి చేయాలనే భావన కలుగుతుంది.
- ఈ ఆయత్ అల్లాహ్ న్యాయాన్ని, కరుణను చూపుతుంది. సత్కర్మలు చేసినవారు ఎప్పటికీ నిరాశ చెందరని, వారికి సంతృప్తికరమైన జీవనం లభిస్తుందని తెలియజేస్తుంది.
📜 వచనం 19-23 — సూరా అల్-హాక్కా
అనువాదం — అల్-హాక్కా 21
సూరా అల్-హాక్కా వచనం 21 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : కావున, అతడు సంతోషకరమైన జీవితం గడుపుతాడుసూరా వచనం 21/52 — సూరా అల్-హాక్కా الحاقة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హాక్కా వినండి, సూరా అల్-హాక్కా అనువాదం, సూరా అల్-హాక్కా mp3, సూరా అల్-హాక్కా pdf. వచనం 19–23. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హాక్కా
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


