Banal na Quran › Al-Haqqah › Talata 21
Al-Haqqah · 21/52
Salin Transliterasyon — Al-Haqqah
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ۝٢١
🔤 Transliteration
Fahuwa fee `eeshatir raadiyah
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
At sa gayon, siya ay makakaranas ng buhay ng kaligayahan
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Maka (dengan itu) tinggalah dia dalam kehidupan yang senang lenang lagi memuaskan, -

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pakinggan


📜 Talata 19-23 — Al-Haqqah

19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
At tunay ngang siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa kanyang kanang kamay ay magsasabi: “Tingnan ninyo at basahin ang aking Aklat
20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
Tunay ngang talastas ko na kakaharapin ko ang aking pag-uulat!”
21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
At sa gayon, siya ay makakaranas ng buhay ng kaligayahan
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Sa Mataas na Halamanan (Paraiso)
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Na ang kumpol ng mga bunga ay malapit at mababa (abot-kamay sa pagpitas)
← Talata 20 📖 Al-Haqqah Talata 22 →
Al-HaqqahTalaan ng Quran
52Talata
MeccanRevelation
21Talata

Salin — Al-Haqqah 21

Surah Al-Haqqah Talata 21 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At sa gayon, siya ay makakaranas ng buhay ng kaligayahan

Surah Talata 21/52 — Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Haqqah Pakinggan, Al-Haqqah Salin, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Talata 19–23. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers