Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ: Ai do të jetë në një jetë të kënaqur dhe të mirë, pra në një jetesë të këndshme që e plotëson atë.
Tefsiri i ajetit:
Pas përshkrimit të gjendjes së atyre që do t'ua jepet libri i veprave në dorën e djathtë dhe gëzimit të tyre të madh, Allahu i Lartësuar vazhdon duke përshkruar shpërblimin e tyre duke thënë: "Ai do të jetë në një jetë të kënaqur" – domethënë, në një jetë të mbushur me lumturi, rehati dhe kënaqësi të plotë, pa asnjë lloj mundimi apo hidhërimi. Kjo jetë është ajo e Xhenetit, e cila është e lartë në shkallë dhe pozita, plot me begati të pafundme. Frutat e saj janë afër, të arritshme për atë që qëndron në këmbë, për atë që është ulur dhe për atë që është shtrirë. Atyre do t'u thuhet: "Hani dhe pini me kënaqësi, të shpëtuar nga çdo e keqe dhe të sigurt nga çdo dëm", si shpërblim për veprat e mira që kanë bërë në jetën e dynjasë.
Kjo jetë e kënaqur është rezultat i besimit të tyre të sinqertë dhe veprave të mira që kanë parapërgatitur për Ditën e Gjykimit, sepse ata e dinin me siguri se do të takojnë Zotin e tyre dhe do të japin llogari për veprat e tyre.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na tregon se shpërblimi i veprave të mira nuk kufizohet vetëm në dynja, por ka një vazhdimësi të mrekullueshme në jetën tjetër, ku besimtari do të shijojë një jetë të përhershme plot me kënaqësi.
- Ajeti na nxit që të përgatitemi për Ditën e Gjykimit me besim të sinqertë dhe vepra të mira, sepse kjo është rruga që të çon në këtë jetë të lumtur.
- Na mëson se lumturia e vërtetë nuk është në kënaqësitë e përkohshme të dynjasë, por në atë jetë të përjetshme që Allahu i ka përgatitur për robërit e Tij të devotshëm.
- Ajeti ngjall shpresë dhe dëshirë te besimtari për të arritur këtë shpërblim të madh, duke e bërë atë të përpiqet më shumë në rrugën e mirësisë dhe devotshmërisë.
📜 Ajet 19-23 — Surja El-Hakka
Përkthim — El-Hakka 21
Surja El-Hakka Ajet 21 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, ai është në një jetë të këndshme,Surja Ajet 21/52 — Surja El-Hakka الحاقة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hakka Dëgjo, Surja El-Hakka Përkthim, Surja El-Hakka mp3, Surja El-Hakka pdf. Ajet 19–23. Në Shqip: Türkçe.
Surja El-Hakka
Kurani Fisnik
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


