Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- لَا يَحُضُّ: ma ku boorrinayo, ma ku farinayo dadka.
- طَعَامِ الْمِسْكِينِ: cuntada saboolka iyo baahan.
Tafsiirka:
Allaah Subxaanahu wuxuu sheegayaa in kan dambiilaha ah ee xaakimada lagu xukumayo uu ahaa mid aan rumeynayn xaqa, isla markaana uusan ku boorrinayn dadka inay siiyaan cuntada saboolka iyo masaakiinta. Ma aha oo kaliya inuusan lafteedu wax siinin, ee wuxuu ka sii daray inuusan dadka kale ku boorrinin inay wax siiyaan kuwa baahan. Tani waxay muujinaysaa xumaanta shakhsiyadiisa iyo naxariis la'aantiisa, maxaa yeelay qofka xaqa rumaystay wuxuu jecel yahay wanaagga dadka oo dhan, wuxuuna ku farxiyaa in khayrku gaaro kuwa faqiirka ah.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:
- Islaamku wuxuu ku boorrinayaa daryeelka masaakiinta iyo kuwa baahan, mana aha oo kaliya in qofku wax bixiyo ee waa inuu dadka kalena ku faristaa wanaagga.
- Qofka rumaysani waa inuu noqdaa mid jecel wanaagga dadka, oo aan ku qanacsanayn inuu kaligiis wax bixiyo, laakiin waa inuu ku dadaalaa inuu dadka kalena ku boorriyo khayrka.
- Diinta Islaamku waxay tahay diin naxariis iyo daryeel, waxayna ka hadlaysaa baahida dadka daciifka ah, taasoo muujinaysa qummanaanta Islaamka iyo dhamaystirnaantiisa.
- Cibaadada kaliya kuma filna badbaadada Qiyaamada, laakiin waa lagu darayaa wanaagga dadka iyo daryeelka bulshada.
📜 Aayad 32-36 — Suurah Al-Haaqqah
Tarjumaad — Al-Haaqqah 34
Suurah Al-Haaqqah Aayad 34 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : aana fari jirin in Masaakiinta wax la siiyo.Suurah Aayad 34/52 — Suurah Al-Haaqqah الحاقة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Haaqqah Maqal, Suurah Al-Haaqqah Tarjumaad, Suurah Al-Haaqqah mp3, Suurah Al-Haaqqah pdf. Aayad 32–36. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








