Sura El-Hakka — Ajet 44

Značenje riječi:

• تَقَوَّلَ – izmisliti, pripisati nekome riječi koje nije rekao, izmišljati govor.
• بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ – neke od izreka/riječi; množina od "قَوْل" (riječ, izreka).

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, Njegov poslanik i vjerodostojni prenosilac objave, te da on ne bi mogao izmisliti ništa što bi pripisao Allahu. Da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, izmislio i pripisao Allahu bilo koju riječ koju mu Allah nije objavio – poput tvrdnje da mu je nešto rečeno, a nije mu rečeno, ili da je nešto dozvoljeno, a nije dozvoljeno – Allah bi ga snažno kaznio. Ovaj ajet dolazi kao potvrda istinitosti Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i kao odgovor onima koji su sumnjali u njegovo poslanstvo. On jasno ukazuje da je Kur'an čista Allahova objava, bez ikakvog ljudskog dodatka ili izmišljotine, jer je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio pod Allahovom zaštitom i potpunim nadzorom.

Pouke iz ajeta:

1. Vjerodostojnost Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem – Ovaj ajet potvrđuje da je Poslanik bio savršeno pouzdan u prenošenju objave, te da nije mogao ništa dodati niti oduzeti od Allahove riječi. To jača našu vjeru u njega i u Kur'an kao posljednju i konačnu objavu.
2. Allahova zaštita objave – Allah je zaštitio Svoju objavu od bilo kakvog ljudskog utjecaja ili izmišljanja, što znači da je Kur'an sačuvan od svake izmjene i falsifikata do Sudnjeg dana.
3. Ozbiljnost laganja na Allaha – Ajet upozorava na težinu grijeha onoga ko pripisuje Allahu ono što On nije rekao, bilo da je to u vjerovanju, govoru ili djelu. To je jedan od najtežih grijeha, a Allahova kazna za to je stroga i neizbježna.
4. Povjerenje u Allahovu mudrost – Kada shvatimo da je Kur'an u potpunosti Allahova riječ, naša obaveza je da ga slušamo, razumijemo i primjenjujemo u životu, jer je on uputa i milost za sve ljude.
5. Ljubav prema Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem – Ovaj ajet nas podsjeća na veličinu i čast koju je Allah dao Svom Poslaniku, te nas podstiče da ga slijedimo i volimo, jer je on najbolji primjer u svemu.