Sura Al-Haqqa — Versículo 44

Significados de las palabras:

• "Taqawwala" (تَقَوَّلَ): Significa inventar, fabricar o atribuirse algo que no se ha dicho, es decir, atribuir a otro palabras que no pronunció.
• "Ba'd al-aqawil" (بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ): Es decir, algunas de las palabras o dichos, refiriéndose a cualquier cosa que no fuera revelada por Dios.

Interpretación de la aleya:

Esta aleya forma parte del contexto en el que Dios responde a las acusaciones de los incrédulos de La Meca, quienes afirmaban que el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) había inventado el Corán por sí mismo. Dios, el Altísimo, deja claro que si el Profeta hubiera atribuido a Dios alguna palabra que Él no hubiera dicho, o hubiera inventado algo en nombre de la revelación divina, habría sido castigado severamente. El versículo establece una hipótesis imposible para demostrar la veracidad de la profecía: si Muhammad hubiera falseado algo contra Dios, habría sufrido un castigo terrible, y nadie habría podido protegerlo de la ira divina. Esto confirma que el Corán es una revelación auténtica, libre de cualquier falsedad o invención humana, porque Dios protege a Sus mensajeros y no permite que la mentira se mezcle con Su palabra.

Beneficios y lecciones extraídas:

1. La veracidad del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) es incuestionable, pues Dios lo protegió de cualquier error o invención en la transmisión del mensaje divino.
2. El Corán es la palabra de Dios, preservada de toda alteración, y esta aleya refuerza la confianza del creyente en la autenticidad de la revelación.
3. La seriedad de la responsabilidad de transmitir el mensaje divino: quien miente sobre Dios enfrenta un castigo severo, lo que nos enseña a ser cuidadosos al hablar de la religión y a no atribuir a Dios o a Su Mensajero lo que no está confirmado.
4. Esta aleya invita al musulmán a aferrarse al Corán y a la Sunnah auténtica, y a rechazar cualquier innovación o dicho falso atribuido a la religión.
5. La misericordia de Dios con Sus siervos al enviarles un mensaje claro y puro, y Su justicia al defender a Su Profeta de las calumnias de los incrédulos.