Al-Haqqah · 44/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ ۝٤٤
Wa law taqawwala `alainaa ba`dal aqaaweel
📖 Da Hausa
Kuma dã (Muhammadu) yã faɗi wata maganã, yã jingina ta garẽ Mu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • تَقَوَّلَ: yana nufin ƙirƙira ko ƙaga labari, wato ya danganta wa wani abin da bai faɗa ba.
  • بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ: wani ɓangare na maganganu ko zarge-zarge.

Tafsirin Ayar:

Idan Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallama) ya ƙirƙira wani abu ya dangana wa Allah wanda bai saukar ba, ko ya faɗi wani magana daga kansa yana cewa Allah ne ya faɗa, to Allah zai hukunta shi da tsanaki. Domin Allah ba ya yarda da wani mutum ya ƙara ko ya rage a cikin wahayinsa. Idan har Manzo ne wanda Allah ya tsarkake shi, ba zai iya yin hakan ba, domin Allah ya kiyaye shi daga kuskure da ƙirƙira. To yaya za a yarda da wani mai ƙirƙira magana ya dangana wa Allah? Wannan ayar tana nuna cewa Alkur’ani duka daga Allah ne, babu wani ɓangare daga wajen Manzo. Idan har ya yi hakan, da Allah ya ɗauke masa fansa da ƙarfi, kuma da ya yanke jijiyar zuciyarsa, kuma babu wanda zai iya tsare shi daga azabar Allah. Amma Allah ya kiyaye shi daga wannan, domin shi Manzo ne amintacce wajen isar da saƙon Ubangijinsa.

Fa’idodin Darasi:

  1. Kare mutuncin Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallama) da nuna cewa shi ba ya faɗi komai daga kansa face abin da aka wahayar masa.
  2. Tabbatar da cewa Alkur’ani mai girma duka maganar Allah ne, babu wani shakka a ciki.
  3. Tsanakin hukuncin Allah ga wanda ya ƙirƙira ƙarya a kan Allah, wanda hakan yake nuna tsananin kare addinin Musulunci.
  4. Ƙarfafa imani da cewa Allah yana kiyaye manzanninsa daga kuskure da ƙirƙira, don haka dole ne mu bi su da cikakken aminci.
  5. Tunatar da al’umma cewa dole ne su riƙa gaskiya kuma su nisanci ƙirƙira da ƙarya, musamman a cikin al’amuran addini.


📜 Aya 42-46 — Surah Al-Haqqah

42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Kuma bã maganar bõka ba ne. Kaɗan ƙwarai zã ku iya tunãwa.
43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Abin saukarwã ne daga Ubangijin halitta duka.
44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
Kuma dã (Muhammadu) yã faɗi wata maganã, yã jingina ta garẽ Mu.
45لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
Dã Mun kãma shi da dãma.
46ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
sa'an nan, lalle ne, dã Mun kãtse masa lakã.
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
44Aya

Fassara — Al-Haqqah 44

Surah Al-Haqqah Aya 44 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma dã (Muhammadu) yã faɗi wata maganã, yã jingina ta…

Surah Aya 44/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 42–46. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers