Sura Al-Hakka — Werset 44

Znaczenie słów:

• تَقَوَّلَ – oznacza zmyślenie, przypisanie komuś słów, których nie wypowiedział, lub mówienie kłamstw.
• بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ – część wypowiedzi lub słów, które nie zostały objawione przez Boga.

Interpretacja wersetu:

Ten werset odnosi się do czystości i prawdziwości objawienia, które zostało przekazane przez Proroka Mahometa (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo). Bóg Wszechmogący mówi, że gdyby Prorok (niech spoczywa na nim pokój) przypisał Mu jakiekolwiek słowa, których On nie wypowiedział, lub zmyślił cokolwiek w imieniu Boga, spotkałaby go surowa kara. Bóg podkreśla tutaj, że Prorok nie mógłby tego uczynić, ponieważ był chroniony przed takim błędem, a gdyby nawet próbował, Bóg ukarałby go natychmiast i nikt nie byłby w stanie go obronić. Ten werset jest dowodem na to, że Koran jest w 100% słowem Boga, wolnym od jakiejkolwiek ludzkiej ingerencji, i że Prorok przekazywał wyłącznie to, co zostało mu objawione.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Ochrona objawienia – werset ten potwierdza, że Koran jest doskonały i niezmieniony, a Prorok był chroniony przed jakimkolwiek błędem w przekazywaniu słów Boga. To umacnia wiarę muzułmanów w autentyczność ich świętej księgi.
2. Zaufanie do Proroka – uczy nas, że Prorok Mahomet był całkowicie uczciwy i wierny w przekazywaniu objawienia, co czyni go wzorem do naśladowania w prawdomówności i rzetelności.
3. Poważanie Boga – werset ten przypomina o wielkości Boga i Jego mocy, która obejmuje wszystko, oraz o tym, że nikt nie może uniknąć Jego kary, jeśli sprzeciwi się Jego woli.
4. Zachęta do refleksji – skłania wierzących do głębszego zastanowienia się nad treścią Koranu, który jest źródłem prawdy i światła prowadzącego do zbawienia.