ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ อายะฮฺ 47 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้นจะไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเจ้าเป็นผู้คุ้มกันเขาได้

อัล-หักเกาะฮ์ · 47/52

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-หักเกาะฮ์

فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Famaa minkum min ahadin`anhu haajizeen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ดังนั้นจะไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเจ้าเป็นผู้คุ้มกันเขาได้

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 45-49 — อัล-หักเกาะฮ์

45لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ

เราก็จะจับเขาด้วยความมั่นคง

46ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ

แล้วเราก็จะตัดเส้นชีวิตให้ขาดไปจากเขา

47فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ

ดังนั้นจะไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเจ้าเป็นผู้คุ้มกันเขาได้

48وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ

และแท้จริงอัลกุรอานนั้นเป็นข้อเตือนสติแก่บรรดาผู้ยำเกรง

49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ

และแท้จริงเรารู้อย่างแน่นอนว่ามีบรรดาผู้ปฏิเสธอัลกุรอานในหมู่พวกเจ้า

← อายะฮฺ 46 📖 อัล-หักเกาะฮ์ อายะฮฺ 48 →

อัล-หักเกาะฮ์ดัชนีอัลกุรอาน

52อายะฮฺ

MeccanRevelation

47อายะฮฺ

คำแปล — อัล-หักเกาะฮ์ 47

ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ อายะฮฺ 47 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้นจะไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเจ้าเป็นผู้คุ้มกันเขาได้

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 47/52 — อัล-หักเกาะฮ์ الحاقة (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-หักเกาะฮ์ ฟัง, อัล-หักเกาะฮ์ คำแปล, อัล-หักเกาะฮ์ mp3, อัล-หักเกาะฮ์ pdf. อายะฮฺ 45–49. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3