Surat Al-Haqqah — Ayat 5

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• ثَمُودُ (Tsamud): Iku jenengé sawijining kaum utawa bangsa kang biyèn urip ing jamané Nabi Shalih 'alaihissalam.
• أُهْلِكُوا (uhlikuu): Padha dirusak, ditumpes, utawa dipatèni kabèh.
• الطَّاغِيَةِ (ath-thaaghiyah): Saka tembung "thaghaa" kang tegesé ngluwihi wates. Ing kéné tegesé swara kang gedhé banget lan ngluwihi wates, yaiku swara gempa utawa swara kang njeblug saka langit kang ngrusak kabèh.

2) Katrangané ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakaké bab kaum Tsamud, yaiku umaté Nabi Shalih 'alaihissalam. Wong-wong Tsamud iki padha dibinasakaké déning Allah kanthi "ath-thaaghiyah", yaiku swara kang gedhé banget lan nggegirisi kang ngluwihi wates kekuwatané manungsa. Swara iki ora mung swara biasa, nanging swara kang metu saka langit kanthi kekuwatan kang luar biasa, nganti bisa ngrusak lan matèni kabèh wong-wong mau nganti ora ana siji-sijia kang isih urip.

Kaum Tsamud iki sejatiné wis diwènèhi peringatan déning Nabi Shalih, nanging padha tetep mbangkang lan ora gelem manut marang Allah. Mula, Allah numpes wong-wong mau kanthi azab kang banget nggegirisi. Swara kang dadi azab iku ora mung sepisan, nanging swara kang ngluwihi wates lan ngrusak kabèh.

Iki minangka piwulang kanggo kita kabèh, yèn Allah iku Maha Kuwasa lan bisa numpes sapa waé kang mbangkang marang dhawuhé. Kaum Tsamud iki dadi tuladha kanggo umat-umat sabanjuré, supaya padha njupuk pelajaran lan ora ngulangi kesalahan kang padha dilakoni.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Allah iku Maha Kuwasa: Ayat iki nuduhaké yèn Allah bisa numpes sawijining umat kanthi cara kang ora bisa dibayangaké déning manungsa. Iki ndadèkaké kita luwih wedi lan taqwa marang Allah.
• Pentingé manut marang dhawuhé Allah lan Rasul: Kaum Tsamud dibinasakaké amarga padha mbangkang marang Nabi Shalih. Iki dadi piwulang supaya kita tansah manut lan ora mbangkang marang dhawuhé Allah.
• Azab Allah iku nyata: Kisah iki dadi bukti yèn azab Allah iku nyata lan bisa teka kapan waé. Mula, kita kudu tansah éling lan taubat marang Allah.
• Al-Qur'an iku sumber piwulang: Kanthi maca lan ngerteni kisah-kisah ing Al-Qur'an, kita bisa njupuk pelajaran kanggo urip ing donya lan akhirat.
• Islam iku agama kang ngélingaké: Islam tansah ngélingaké umaté supaya ora nglakoni kesalahan kang padha dilakoni umat-umat sadurungé. Iki ndadèkaké kita luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an.