Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- ثَمُودُ (Themudi): Populli i profetit Salih a.s.
- الطَّاغِيَةِ (Et-Tagijeh): Do të thotë britma (zëri) shumë e fortë dhe e tmerrshme që e kaloi çdo kufi në ashpërsinë e saj. Disa komentues kanë thënë se ka kuptimin: për shkak të tejkalimit të tyre në mëkat dhe padrejtësi.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon për fatin e popullit të Themudit, të cilët ishin populli i profetit Salih a.s. Ata u shkatërruan me një britmë të tmerrshme e shurdhuese, e cila ishte aq e fortë dhe e ashpër sa nuk kishte shembull të ngjashëm në histori. Kjo britmë i kapi ata papritur dhe i shkatërroi të gjithë, sepse ata kishin mohuar argumentet e Allahut dhe kishin refuzuar mesazhin e profetit të tyre. Ata kishin therur devenë e mrekullueshme që ishte shenjë nga Allahu, dhe për këtë arsye merituan dënimin hyjnor. Kjo ishte pasoja e drejtë e sjelljes së tyre arrogante dhe mohimit të së vërtetës.
Përfitimet nga Ajeti:
- Dënimi i Allahut vjen me siguri për ata që mohojnë të vërtetën dhe i kundërvihen urdhrave të Tij, pavarësisht fuqisë dhe madhështisë që mund të kenë në tokë.
- Britma e tmerrshme që shkatërroi Themudin tregon se fuqia e Allahut është e pakufishme dhe se askush nuk mund t'i shpëtojë dënimit të Tij kur ai vjen.
- Ajeti na mëson të marrim mësim nga historitë e popujve të kaluar dhe të mos jemi arrogantë ndaj të vërtetës, sepse fundi i atyre që u kundërvunë profetëve ishte shkatërrim i plotë.
- Allahu i përmend këto ngjarje në Kur'an që t'i lexojmë dhe të reflektojmë, duke na dhënë mundësinë të kthehemi tek Ai para se të na vijë dënimi.
📜 Ajet 3-7 — Surja El-Hakka
Përkthim — El-Hakka 5
Surja El-Hakka Ajet 5 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e populli i Themudit është shkatërruar me një ulurimë (britmë)…Surja Ajet 5/52 — Surja El-Hakka الحاقة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hakka Dëgjo, Surja El-Hakka Përkthim, Surja El-Hakka mp3, Surja El-Hakka pdf. Ajet 3–7. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








