Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- ثَمُودُ: tên một dân tộc cổ đại, là con cháu của ông Sam, thuộc những dân tộc Ả Rập xưa đã bị hủy diệt.
- الطَّاغِيَةِ: tiếng gào thét (tiếng hét) vượt quá mọi giới hạn về mức độ dữ dội và kinh hoàng; cũng có ý kiến giải thích là sự ngông cuồng, tội lỗi của chính họ.
- Giải thích câu Kinh:
Allah Toàn Năng thuật lại số phận của dân tộc Thamud – những người đã từng sống trên vùng đất đá giữa các thung lũng, được ban cho sức mạnh và khả năng xây dựng những công trình kiên cố. Khi họ chối bỏ vị Sứ giả của Allah và tiếp tục sai lầm, Ngài đã tiêu diệt họ bằng một tiếng gào thét khủng khiếp vượt xa mọi giới hạn của âm thanh thông thường. Tiếng hét ấy dữ dội đến mức khiến họ gục ngã chết ngay lập tức, không ai có thể chống đỡ hay trốn thoát. Có ý kiến cho rằng chính sự ngông cuồng và tội lỗi của họ là nguyên nhân dẫn đến sự hủy diệt, nhưng cách hiểu phổ biến và mạnh mẽ hơn là hình phạt đến từ tiếng gào thét kinh hoàng mà Allah đã giáng xuống. Qua đó, câu Kinh khẳng định rằng mọi dân tộc khi đi quá giới hạn và phủ nhận chân lý đều phải đối mặt với hình phạt thích đáng từ Đấng Tạo Hóa.
- Những bài học và giá trị hướng dẫn:
- Câu Kinh nhắc nhở rằng quyền năng của Allah là tuyệt đối; chỉ một tiếng gào thét cũng đủ để hủy diệt cả một dân tộc hùng mạnh, nhắc con người biết khiêm nhường và quay về với Ngài.
- Sự hủy diệt của dân tộc Thamud là lời cảnh tỉnh cho những ai kiêu ngạo, ngông cuồng và chối bỏ sự thật, khuyến khích con người sống công bằng, biết ơn và tuân theo các giáo lý của Islam.
- Qua đó, người đọc thêm tin tưởng vào sự công minh của Allah, đồng thời thấy được lòng thương xót của Ngài dành cho những ai biết lắng nghe, sám hối và đi theo con đường chính đạo.
- Câu chuyện này khơi dậy trong lòng người tín hữu tình yêu với Kinh Qur'an, vì đó là nguồn chỉ dẫn vượt thời gian, giúp con người nhận ra chân lý và tránh xa những con đường dẫn đến diệt vong.
📜 Câu Kinh 3-7 — Surah Al-Haqqah
Bản Dịch — Al-Haqqah 5
Surah Al-Haqqah Câu Kinh 5 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vì vậy, đối với đám dân Thamud, chúng đã bị…Surah Câu Kinh 5/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Haqqah Nghe, Surah Al-Haqqah Bản Dịch, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Câu Kinh 3–7. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Haqqah
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


