Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- لَحَسْرَةٌ: Eine große Reue, ein tiefes Bedauern und ein schmerzlicher Verlust, der das Herz mit Trauer und Kummer erfüllt.
Tafsir (Erläuterung):
Diese edle Sure spricht über die Wahrheit des Qur'an und das Schicksal derer, die ihn leugnen. Allah der Erhabene sagt, dass dieser Qur'an, der als Führung und Barmherzigkeit herabgesandt wurde, für die Ungläubigen eine große Reue und einen bitteren Verlust darstellen wird.
Warum ist er eine Reue für sie? Weil sie ihn ablehnten, obwohl er die klare Wahrheit enthält. Am Tag des Jüngsten Gerichts werden sie mit eigenen Augen sehen, wie die Gläubigen, die dem Qur'an folgten, in den Gärten der Wonne leben und mit Ehren empfangen werden, während sie selbst in der Strafe und Erniedrigung gefangen sind. In diesem Moment werden sie ihren Unglauben zutiefst bereuen – doch die Reue wird ihnen nichts mehr nützen, denn die Zeit der Umkehr ist vorbei.
Diese Wahrheit ist fest und unumstößlich – es gibt keinerlei Zweifel daran. Allah hat sie mit Seiner Weisheit und Gerechtigkeit festgelegt.
Eine Botschaft des Glaubens:
Lieber Leser, dieser Vers ist eine Einladung, über den Qur'an nachzudenken und ihn mit einem offenen Herzen zu empfangen. Der Qur'an ist kein gewöhnliches Buch – er ist die direkte Offenbarung Allahs, voller Licht, Führung und Gnade. Wer ihn annimmt und danach lebt, findet Frieden im Herzen, Erfolg im Diesseits und ewige Glückseligkeit im Jenseits. Wer ihn jedoch ablehnt, verliert das größte Gut und wird am Ende nur Bedauern und Verlust ernten.
Allah hat uns den Qur'an nicht gesandt, um uns zu belasten, sondern um uns zu erlösen – aus der Dunkelheit der Unwissenheit und des Zweifels hin zum Licht des Glaubens und der Gewissheit. Öffne dein Herz für dieses Licht, bevor die Zeit der Reue kommt, in der keine Reue mehr angenommen wird. Der Weg zur Glückseligkeit ist nah – er beginnt mit einem aufrichtigen Schritt zu Allah und Seinem edlen Buch.
📜 Vers 48-52 — Sure Al-Haqqa
Übersetzung — Al-Haqqa 50
Sure Al-Haqqa Vers 50 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die…Sure Vers 50/52 — Sure Al-Haqqa الحاقة (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Haqqa Anhören, Sure Al-Haqqa Übersetzung, Sure Al-Haqqa mp3, Sure Al-Haqqa pdf. Vers 48–52. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Monday, September 7, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








