Аль-Хакка сүрәсе — Аять 50

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَحَسْرَةٌ — зур үкенеч, кайгы, хәсрәт. Бу сүз кеше файдалы нәрсәне кулдан ычкындырганда яки үзе өчен начар булган хәлгә юлыкканда кичерә торган эчке ачыну, үкенү хисен белдерә.
• عَلَى الْكَافِرِينَ — кәферләргә, ягъни Аллаһның аятьләрен инкяр итүчеләргә.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Коръәннең кәферләр өчен зур хәсрәт һәм үкенеч булачагын хәбәр итә. Ягъни, Коръән үзе хакыйкать, ул һәркем өчен дәреслек һәм һидәят чыганагы булса да, аны инкяр иткән кешеләр өчен ул бик зур югалтуга әвереләчәк. Алар бу дөньяда Коръәнгә ышанмадылар, аның белән гамәл кылмадылар, ә ахирәттә, хакыйкать ачылгач, аларга бик каты үкенү киләчәк. Ул көнне алар үзләренең ялгышлыкларын, иман китерүчеләрнең җәннәт нигъмәтләрендә икәнлекләрен күреп, ә үзләренең җәһәннәм газабына дучар ителүләрен күреп, чиксез хәсрәткә батачаклар. Коръән алар өчен газап сәбәбе булачак, чөнки алар аны инкяр иттеләр һәм аның белән гамәл кылмадылар. Бу хәсрәт аларның йөрәкләрен яндырачак, чөнки алар хак юлны танып та, аңа иярмәгәннәр.

Гыйбрәтләр:

Бу аять безгә Коръәннең бөеклеген һәм аның белән гамәл кылуның әһәмиятен күрсәтә. Коръән — ул һәркем өчен рәхмәт һәм һидәят чыганагы, әмма аны инкяр итүчеләр өчен ул үкенеч һәм хәсрәт сәбәбе булачак. Безгә Коръәнне укырга, аның мәгънәләренә төшенергә һәм аның күрсәтмәләре буенча яшәргә тырышырга кирәк. Коръән белән дуслык итүче мөэминнәр өчен ул яктылык, шифа һәм рәхмәт, ә аннан баш тартучылар өчен ул хөҗҗәт һәм газап сәбәбе булачак. Әгәр без бу дөньяда Коръәнне үзебезгә юлбашчы итеп алсак, ахирәттә без үкенүчеләрдән булмабыз, ә бәхетлеләрдән булырбыз.