Al-Haqqah · 50/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ ۝٥٠
Wa innahu lahasratun `alal kaafireen
📖 Da Hausa
Kuma lalle ne shi (Alƙarãni) wallahi baƙin ciki ne ga kãfirai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • "Wa innahu": Wato Al-Qur’ani mai girma.
  • "Lahasratun": Babban nadama da baƙin ciki mai tsanani.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Al-Qur’ani mai girma, wanda Allah ya saukar da shi domin shiryar da mutane, zai zama babban nadama da baƙin ciki a kan kafirai a Ranar Kiyama. Domin a yau suna ƙaryata shi ne a duniya, amma a gobe za su ga sakamakon ƙaryatarsu, kuma za su ga waɗanda suka yi imani da shi suna cikin ni’ima da jin daɗi a Aljanna, yayin da su kansu kafirai za su kasance a cikin azaba mai raɗaɗi. Wannan shi ne abin da zai sa su yi nadama mai tsanani, amma nadama a wannan rana ba za ta amfane su ba, domin lokacin tuba ya wuce.

Fa’idodin Ayah:

  1. Ƙaryata Al-Qur’ani ba wai kawai laifi ne a duniya ba, har ma zai zama sanadin baƙin ciki da nadama a Lahira.
  2. Imani da Al-Qur’ani yana kawo sauki da ni’ima a duniya da Lahira, yayin da kafirci yake kawo azaba da nadama.
  3. Ayah tana ƙarfafa mu mu riƙe Al-Qur’ani da girmamawa, mu karanta shi, mu yi aiki da shi, domin mu guji nadamar da za ta cinye kafirai a Ranar Kiyama.
  4. Tana tunatar da mu cewa Al-Qur’ani gaskiya ne wanda babu shakka a cikinsa, don haka mu yi sauri mu yi imani da shi kafin ranar da imani ba zai amfana ba.


📜 Aya 48-52 — Surah Al-Haqqah

48وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
Kuma lalle ne shi (Alƙur'ãni) tanãtarwa ce ga mãsu taƙawa.
49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Kuma lalle, ne Mũ, wallahi Munã sane da cẽwa daga cikinku alwwai mãsu ƙaryatãwa.
50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
Kuma lalle ne shi (Alƙarãni) wallahi baƙin ciki ne ga kãfirai.
51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
Kuma lalle, ne shi gaskiya ce ta yaƙshẽni.
52فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Sabõda haka, ka tsarkake sũnan Ubangjinka, mai girma.
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
50Aya

Fassara — Al-Haqqah 50

Surah Al-Haqqah Aya 50 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle ne shi (Alƙarãni) wallahi baƙin ciki ne ga…

Surah Aya 50/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 48–52. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers