Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:
- عَهْد (ʻахд) — завет, договор, обещание; здесь имеется в виду верность завету, который Аллах взял с людей через Своих посланников.
- فَاسِقِين (фасикин) — множественное число от «фасик»: те, кто вышел из повиновения Аллаху, ослушался Его велений, уклонился от истины и праведного пути.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам о положении большинства прежних народов, к которым были направлены посланники. Он говорит, что не нашёл у большинства из них верности завету и надёжности в исполнении обещанного. Они не сохранили то, что Аллах заповедал им через Своих пророков, не последовали Его наставлениям и не подчинились Его велениям. Напротив, Аллах обнаружил, что большинство их вышли из повиновения Ему и уклонились от пути послушания.
Этот аят — не просто рассказ о минувших поколениях, но и мудрое назидание для каждого из нас. Он побуждает нас задуматься: а как мы сами относимся к завету с нашим Господом? Ведь Всевышний почтил человека, даровал ему разум, ниспослал руководство и направил к нему посланников. Исполнить этот завет — значит признать Единого Творца, следовать Его пути и хранить верность данному слову.
Ислам — это религия верности и чистоты. Он учит нас быть людьми слова, хранить доверие, отвечать добром на добро и держать обещания. Тот, кто искренне следует этому пути, обретает спокойствие сердца, ясность цели и милость Всевышнего. А тот, кто отворачивается от завета, теряет самое дорогое — связь со своим Создателем.
Пусть же этот аят станет для нас светлым напоминанием: будем из тех, кто хранит завет с Аллахом, кто спешит к добру и послушанию, кто стремится войти в число праведных, а не оказаться в числе тех, о ком сказано с сожалением. Поистине, путь верности — это путь спасения и вечного счастья.
📜 Аят 100-104 — Сура Аль-Араф
Перевод — Аль-Араф 102
Сура Аль-Араф Аят 102 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы не нашли у большинства из них (Смиренной верности) Завету.…Сура Аят 102/206 — Сура Аль-Араф الأعراف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Араф Слушать, Сура Аль-Араф Перевод, Сура Аль-Араф mp3, Сура Аль-Араф pdf. Аят 100–104. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Араф
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









