Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- عَهْدٍ (அஹ்த்): வாக்குறுதி, உடன்படிக்கை, கட்டளைக்கு கட்டுப்படும் உறுதிமொழி.
- لَفَاسِقِينَ (லஃபாசிகீன்): நிச்சயமாக மீறுபவர்கள், இறைக் கட்டளைகளை மீறி வெளியேறுபவர்கள்.
விளக்கம்:
இந்த புனித வசனத்தில், அல்லாஹ் தனது தூதர்கள் அனுப்பப்பட்ட முந்தைய சமூகங்களின் நிலையைப் பற்றி கூறுகிறான். அவர்களில் பெரும்பாலானவர்களிடம் எந்த வாக்குறுதி நிறைவேற்றலையும், உடன்படிக்கைக்கான உண்மையான பற்றுதலையும் நாம் காணவில்லை. அவர்கள் அல்லாஹ்வுடன் செய்துகொண்ட உடன்படிக்கையை முற்றிலும் மீறி, அவனது கட்டளைகளுக்கு கட்டுப்படாமல், அவனது வழிகாட்டலை ஏற்காமல் விலகிச் சென்றனர். உண்மையில், அவர்களில் அதிகமானோர் இறைக் கட்டளைகளை மீறி, பாவத்தில் ஆழ்ந்து, நேர்வழியை விட்டு வெளியேறியவர்களாகவே இருந்தனர். இது அவர்களின் நிலைபேறான குணமாக இருந்தது — அவர்கள் அழிவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டதற்கு இதுவே காரணம்.
பயன்பாடுகள் (படிப்பினைகள்):
- அல்லாஹ்வுடன் செய்யப்படும் உடன்படிக்கை மிகப் புனிதமானது; அதைப் பேணுவது வெற்றிக்கு அடிப்படை.
- வாக்குறுதி நிறைவேற்றுவதும், நம்பிக்கைக்குரியவராக இருப்பதும் இறைநம்பிக்கையாளரின் அடையாளம்.
- இறைக் கட்டளைகளை மீறுவதும், பாவத்தில் தொடர்ந்து இருப்பதும் சமூகங்களின் அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை வரலாறு நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
- நாம் இந்த பாடத்திலிருந்து கற்றுக்கொண்டு, நம் வாக்குறுதிகளில் உண்மையாக இருந்து, அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு முழுமையாக கட்டுப்பட வேண்டும் — இதுவே நமது உலக மற்றும் மறுமை வெற்றிக்கு வழி.
📜 வசனம் 100-104 — சூரா அல்-அஆராஃப்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அஆராஃப் 102
சூரா அல்-அஆராஃப் வசனம் 102 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவர்களில் பெரும்பாலோருக்கு வாக்குறுதியை (நிறைவேற்றும் தன்மை இருப்பதாக) நாம் காணவில்லை - அன்றியும்…சூரா வசனம் 102/206 — சூரா அல்-அஆராஃப் الأعراف (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அஆராஃப் கேள், சூரா அல்-அஆராஃப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அஆராஃப் mp3, சூரா அல்-அஆராஃப் pdf. வசனம் 100–104. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-அஆராஃப்
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


