Suuratu Al-A'raf — Aaya 102

1. Maanaaji konngooji ɗi ngalaa faamre weeɗunde e nder aaye ndee:

• عهد (ahadi): ko alkawal walla nanondiral ngal Alla waɗi e maɓɓe, walla ngal ɓe mbaɗi hakkunde maɓɓe e Alla.
• فاسقين (fasikiin): ɓen yaltuɓe e ɗoftaare Alla, ɓen yahruɓe e laawol gootol, ɓen waɗɓe bone.

1. Firo aaye ndee:

Alla Tedduɗo O wi'i: "Men tawaani ɓurɓe ɗuuɗude e maɓɓe (wonnde e yimɓe ɓen ɓe Nulaaɓe ɓen neldaa e maɓɓe) hay ahadi wootiri nde ɓe paali walla nde ɓe timmini." Ɗum firti: ɓe ngalaa hoolaare e ahadi, ɓe ngalaa goonga e konngol, ɓe cifondiraa e Alla fii ko O fodani ɓe, ɓe ndewaani e ko O yamiri ɓe.

"Men tawii kadi ɓurɓe ɗuuɗude e maɓɓe ko ɓen yaltuɓe e ɗoftaare Alla." Ɗum firti: ko ɓe yaltuɓe e laawol Alla, ɓe tiiɗnaani e yamirooje Makko, ɓe mbaɗi ko O haɗi ɓe. Alla anndi ɓe no ɓe ngondiri, O tawi ɓe ko ɓe yaltuɓe e ɗoftaare Makko, ɓe wonaa ɓen jaɓɓotooɓe e ɗoftaare Makko.

Ɗum ko habrirde fii munafiki'en e yimɓe ɓen ɓe Alla neli Nulaaɓe e maɓɓe, ɓe njebbitaani e Nulaaɓe ɓen, ɓe paali ahadi ndi ɓe mbaɗi e Alla, ɓe njaɓɓitaani yamirooje Makko. Ko ɗum waɗi Alla holliri wonnde ɓurɓe ɗuuɗude e maɓɓe ko ɓe fasikiin, woni ɓe yaltuɓe e laawol peewal.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee jogii:

• Aaye ndee no holliri wonnde Alla no anndi kala huunde fii jeyaaɓe Makko, O tawaa hay huunde suuɗiinde Mo. Ko ɗum waɗi yo neɗɗo hoolo Alla, o anndu wonnde O no reŋtoo kala ko o waɗata.
• Aaye ndee no reŋtoo darnde ahadi e nder nguurndam gomɗinɗo. Gomɗinɗo goonga ko jaɓɓotooɗo ahadi, timminoowo konngol, hoolniiɗo e kala ko o fodani.
• Aaye ndee no waajiri yimɓe yo ɓe ndewe ɗoftaare Alla, yo ɓe tiiɗnu e yamirooje Makko, yo ɓe woɗɗit e fasaadi e yaltude e laawol peewal.
• Aaye ndee no holliri wonnde fasaadi e yaltude e ɗoftaare Alla ko huunde nde ɓurɓe ɗuuɗude e yimɓe mbaɗata, kono ɗum wonaa laawol danndayngol. Laawol danndayngol ko ɗoftaare Alla e jaɓɓagol Nulaaɓe Makko.
• Aaye ndee no holliri yurmeende Alla e nder habrirde Makko: O habri en fii ko waɗi e yimɓe adinooɓe ɓen fii yo en njaɓɓito, yo en ndewe laawol peewal, yo en woɗɗit e laawol bonngol.