Əraf surəsi Ayə 102 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onların əksəriyyətini vədə xilaf çıxan gördük. Onların çoxunu günahkar gördük.

Əraf · 102/206

Tərcümə Transliterasiya — Əraf surəsi

وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم مِّنْ عَهْدٍ ۖ وَإِن وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Wa maa wajadnaa li aksarihim min `ahd; wa inw wajadnaaa aksarahum lafaasiqeen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Onların əksəriyyətini vədə xilaf çıxan gördük. Onların çoxunu günahkar gördük.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Əhd – vəd, əhd-peyman, borc və öhdəlik.
Fasiq – Allahın itaətindən çıxan, günah işləyən, əmrlərə tabe olmayan.

Təfsir:

Allah-təala buyurur ki, Biz keçmiş ümmətlərin əksəriyyətində əhdə vəfa tapmadıq. Onlar Allahın onlardan aldığı əhd-peymana, göndərilən peyğəmbərlərə iman gətirmək və onlara itaət etmək vədinə sadiq qalmadılar. Biz onların çoxunu yalnız itaətdən çıxmış, Allahın əmrlərindən üz döndərmiş fasiqlər olaraq gördük. Onlar özlərinə verilən ağıl və hidayət nemətlərindən faydalanmadılar, öyüd-nəsihətlərə qulaq asmadılar və nəhayət, Allahın əzabına düçar oldular.

Bu ayə bizə öyüd-nəsihət verir ki, əhdə vəfa etmək möminin əlamətidir. Allahla olan əhdimiz – Ona ibadət etmək, Onun hökmlərinə tabe olmaq və Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) itaət etməkdir. Bu əhdə sadiq qalanlar dünyada və axirətdə nicat taparlar. Gəlin, keçmiş ümmətlərin aqibətindən ibrət götürək və Allahın bizə verdiyi iman nemətini qoruyub, Onun razılığını qazanmağa çalışaq. Unutmayaq ki, Allah vədə sadiq olanları sevir və onlara gözəl mükafat verir.

📜 Ayə 100-104 — Əraf surəsi

100أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِن بَعْدِ أَهْلِهَا أَن لَّوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ ۚ وَنَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

Məgər yer üzünün keçmiş sakinlərindən sonra ona varis olanlara bəyan olmadımı ki, əgər Biz istəsəydik, onları da günahları üzündən müsibətə düçar edər, qəlblərinə möhür vurardıq və onlar da eşitməzdilər?

101تِلْكَ الْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَائِهَا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِن قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الْكَافِرِينَ

Bu, o ölkələrdir ki, onların əhvalatlarından bəzisini sənə söyləyirik. Elçiləri onlara açıq-aydın dəlillər gətirdilər. Onlar isə daha öncə yalan hesab etdiklərinə görə iman gətirmədirlər. Allah kafirlərin qəlblərini beləcə möhürləyir.

102وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم مِّنْ عَهْدٍ ۖ وَإِن وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ

Onların əksəriyyətini vədə xilaf çıxan gördük. Onların çoxunu günahkar gördük.

103ثُمَّ بَعَثْنَا مِن بَعْدِهِم مُّوسَىٰ بِآيَاتِنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَظَلَمُوا بِهَا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ

Onlardan sonra Musanı möcüzələrimizlə Firon və onun əyanlarına elçi göndərdik. Onlar isə bunu inkar etdilər. Bir gör fəsad törədənlərin aqibəti necə oldu.

104وَقَالَ مُوسَىٰ يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

Musa dedi: “Ey Firon! Həqiqətən, mən aləmlərin Rəbbi tərəfindən göndərilmiş bir elçiyəm.

← Ayə 101 📖 Əraf Ayə 103 →

ƏrafQuran İndeksi

206Ayə

MəkkəRevelation

102Ayə

Tərcümə — Əraf 102

Əraf surəsi Ayə 102 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onların əksəriyyətini vədə xilaf çıxan gördük. Onların çoxunu günahkar gördük.

Surə Ayə 102/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 100–104. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3