Аль-Араф сүрөсү — Аят 102

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَمَا وَجَدْنَا — "Биз таппадык" (Аллах Таала айтып жатат).
• لِأَكْثَرِهِم — "алардын көпчүлүгүндө".
• مِنْ عَهْدٍ — "эч кандай убадага бекем болууну, келишимди аткарууну".
• وَإِن وَجَدْنَا — "Биз таптык, билдик".
• أَكْثَرَهُمْ — "алардын көпчүлүгүн".
• لَفَاسِقِينَ — "сөзсүз бузукулар, Аллахтын буйругун аткарбагандар".

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта өткөн коомдор жөнүндө кабар берип жатат. Пайгамбарлар жиберилген элдердин көпчүлүгүндө Аллахка берген убадасына, келишимине бекем туруу, ага берилген осуяттарды аткаруу табылбады. Алар Аллахтын буйруктарына моюн сунуудан баш тартып, чектен чыгып, бузукулукка кеткендерден болуп чыкты. Башкача айтканда, алардын көпчүлүгү Аллахтын жолунан четтеп, Анын айткандарын аткарбаган, күнөөгө баткан адамдар катары табылды. Бул аят адам баласынын табиятындагы алсыздыкты жана убадага бекем болуунун канчалык маанилүү экенин эскертет. Аллах аларга пайгамбарлар аркылуу туура жолду көрсөткөнү менен, алардын көпчүлүгү буга кулак какпай, өздөрүнүн каалоолоруна ээрчип, бузукулук жолун тандашкан.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Убадага бекем болуу — ыймандын белгиси. Аллахка жана адамдарга берген убадабызды аткаруу биздин милдетибиз. Бул аят убадасын бузгандардын акыбети кандай болорун эскертет.
• Аллахтын буйруктарын аткаруу — бакыттын жолу. Аяттагы "фасыйк" деген сөз Аллахтын чектеринен чыккандарды түшүндүрөт. Биз бул жолдон сактанып, Аллахтын буйруктарына моюн сунууга умтулушубуз керек.
• Тарыхтан сабак алуу. Өткөн элдердин көпчүлүгү бузуку болгону бизге эскертүү. Биз алардын жаңылыштыктарын кайталабай, ыймандуу, такыбаа адамдардан болууга аракет кылышыбыз керек.
• Ислам — убадага жана жоопкерчиликке чакырат. Бул аят бизди жеке жашообузда да, коомдук жашоодо да берген убадабызга бекем болууга, Аллахтын алдындагы милдеттерибизди так аткарууга үндөйт. Ошентип, биз Аллахтын ыраазылыгына жетип, бактылуу болобуз.