Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- „عَهْد“ (ахд) – означава договор, обещание или завет, който човек е поел пред Аллах.
- „فَاسِقِين“ (фасикин) – множествено число от „фасик“, което означава хора, които излизат извън покорството на Аллах и нарушават Неговите заповеди.
- Тълкуване на аята:
Аллах съобщава, че при повечето от предишните народи, на които Той изпрати пратеници, не е намерил вярност към завета и изпълнение на обещанията, които са поели. Те не са се придържали към това, което Аллах им е повелил, и не са се подчинявали на Неговите заповеди. Вместо това Аллах е установил, че мнозинството от тях са били непокорни и са излезли извън рамките на покорството към Него. Този аят е утеха за Пророка, мир нему, и предупреждение за хората – че нарушаването на завета с Аллах и непокорството водят до загуба и отдалечаване от истината.
- Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:
- Аятът ни учи на важността да бъдем верни на обещанията и заветите си, особено към Аллах, защото това е признак на истинска вяра и благороден характер.
- Той ни показва, че непокорството не е пътят на успеха, а води до падение и загуба, както е станало с предишните народи.
- Насърчава ни да се стремим към покорство и искреност, за да не бъдем сред онези, за които Аллах е казал, че са непокорни.
- Коранот ни разкрива историята на предишните народи, за да се поучим и да избегнем техните грешки, което е проява на милост от страна на Аллах към нас.
- Вярата и подчинението на Аллах носят спокойствие и сигурност в сърцето, докато нарушаването на завета и непокорството водят до безпокойство и загуба в този свят и в отвъдния.
📜 Стих 100-104 — Сура Аль-Араф
Превод — Аль-Араф 102
Сура Аль-Араф Стих 102 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И не намерихме у мнозинството им обет, а намерихме, че…Сура Стих 102/206 — Сура Аль-Араф الأعراف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Араф Слушайте, Сура Аль-Араф Превод, Сура Аль-Араф mp3, Сура Аль-Араф pdf. Стих 100–104. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Араф
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


