Sure Al-A'raf — Vers 120

Bedeutung der Wörter:

• وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ: Sie warfen sich nieder, das heißt, sie fielen plötzlich und schnell auf ihre Gesichter zur Erde nieder, aus Ehrfurcht und Unterwerfung.

Erläuterung der Ayah:

Als die Zauberer des Pharao die große Macht Allahs sahen und die deutlichen Wunder erkannten, die Mose (Friede sei mit ihm) zeigte, warfen sie sich sofort und ohne Zögern auf ihre Gesichter zur Erde nieder. Sie fielen nieder, als wären sie zu Boden geworfen worden, aus tiefer Ehrfurcht und völliger Hingabe an Allah, den Herrn der Welten. Dies geschah, weil ihre Herzen von der Wahrheit erleuchtet wurden und sie die Größe des Schöpfers erkannten, die alles übertraf, was sie an Zauberkunst beherrschten. Sie erkannten, dass das, was Mose zeigte, keine Zauberei war, sondern die Wahrheit von Allah, und so warfen sie sich demütig und unterwürfig nieder.

Lehren und Nutzen:

• Die Ayah zeigt, dass das Erkennen der Wahrheit das Herz sofort zur Unterwerfung und Demut vor Allah führt, ohne Zögern oder Stolz.
• Sie lehrt uns, dass wahre Größe und Macht allein bei Allah liegen, und dass die Menschen, wenn sie diese erkennen, ihre eigene Schwäche eingestehen und sich Ihm zuwenden.
• Sie ermutigt uns, demütig zu sein und uns vor Allah niederzuwerfen, besonders wenn wir Seine Zeichen in der Schöpfung oder im Qur'an sehen, denn dies ist der Weg der Propheten und der Rechtschaffenen.
• Die Ayah zeigt auch, dass die Wahrheit stärker ist als jede Täuschung oder Magie, und dass diejenigen, die aufrichtig nach der Wahrheit suchen, sie finden und annehmen werden, selbst wenn sie zuvor Gegner waren.