Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ: أي خَرّوا وسقطوا على وجوههم ساجدين لله تعالى، دون تردد أو تأخير، وقد غلبهم الإيمان وأخذ بمجامع قلوبهم.
التفسير:
لمّا أظهر الله تعالى معجزة نبيه موسى عليه السلام، وأبطل سحر السحرة، وألقى الله في قلوبهم نور الإيمان واليقين، لم يتمالكوا أنفسهم، فما كان منهم إلا أن خَرّوا ساجدين لله رب العالمين، متطارحين على وجوههم، معترفين بعظمة الخالق وقدرته، شاهدين بصدق نبوة موسى عليه السلام.
لقد كانوا في ذلك الموقف العظيم أمام فرعون وجمعه، وقد كانوا قبلها سحرةً يطلبون الجاه والمال، لكنهم لمّا رأوا آيات الله البينات، وعاينوا قدرته العظيمة التي تفوق كل سحر، أدركوا أن هذا ليس بسحر، بل هو حقٌّ من عند الله، فسقطوا ساجدين، وأسلموا وجوههم لله، وأعلنوا إيمانهم دون خوف من بطش فرعون أو تهديده.
هذا الموقف العظيم يُعلّمنا أن الإيمان الصادق يملأ القلب نورًا، ويجعل العبد يخضع لربه خضوعًا تامًا، مهما كانت الظروف والمغريات، فالسحرة تركوا ما كانوا عليه من الكفر والسحر، وأقبلوا على الله بقلوبٍ سليمة، فكان سجودهم شهادةً على صدق موسى عليه السلام، ودليلًا على أن الحقَّ لا يُقاوم مهما تكالب عليه الباطل.
الدعوة والعبرة:
يا عباد الله، تأملوا هذا المشهد المهيب: سحرة فرعون الذين كانوا أعداءً للحق، صاروا في لحظةٍ واحدة من أولياء الله، فما الذي غيّرهم؟ إنه نور الإيمان الذي أشرق في قلوبهم، فخضعت جوارحهم لله. فإذا كان هذا حالهم وهم الذين كانوا يعملون السحر، فكيف بنا نحن الذين نعرف الحق ونسمع القرآن؟ علينا أن نسارع إلى الطاعة، وأن نخضع لله في كل أحوالنا، وأن نكون من الساجدين له في السراء والضراء، فإن السجود لله هو أقرب ما يكون العبد فيه إلى ربه، وهو مفتاح السعادة في الدنيا والآخرة. فلنجعل من هذا المشهد العظيم درسًا لنا، ولنحرص على الصلاة والخشوع فيها، ولنُكثر من السجود لله، عسى أن ننال محبته ورضوانه، وأن يثبتنا على الحق كما ثبت السحرة.
📜 Аят 118-122 — Аль-Араф
Перевод — Аль-Араф 120
Сура Аль-Араф Аят 120 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А чародеи пали ниц в поклоне,Сура Аят 120/206 — Аль-Араф الأعراف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Араф Слушать, Аль-Араф Перевод, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Аят 118–122. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










