Сура Аль-Араф — Аят 131

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— الحسنة (аль-хасана): благо, благоденствие, изобилие, хороший урожай, достаток.

— سيئة (саййиа): беда, несчастье, засуха, неурожай, трудности.

— يطّيّروا (яттайяру): дурное предзнаменование, суеверное связывание несчастий с кем-либо.

— طائرهم (таирухум): их судьба, то, что им предопределено, причина их бед.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах повествует о положении народа Фараона и их отношении к благам и трудностям. Когда к ним приходило благополучие — изобилие, хороший урожай, достаток и дешёвые цены, — они говорили: «Это нам дано по праву, мы этого заслуживаем», — и не благодарили Аллаха за Его милость, приписывая блага самим себе. А когда их постигал неурожай, засуха, болезни или иные беды, они начинали видеть дурное предзнаменование в Мусе и тех, кто был с ним из числа верующих, говоря: «Это из-за вас нас постигло несчастье».

Но Аллах разъясняет истину: всё, что их постигает — и благо, и беда, — происходит по предопределению Аллаха и по причине их собственных грехов и неверия. Не Муса и не его сподвижники были причиной их бед, а их собственные деяния и отход от истины. Однако большинство из них не знали этого, потому что были погружены в невежество и заблуждение, приписывая события не Аллаху, а Его посланнику и верующим.

Этот аят учит нас важному уроку: верующий принимает блага с благодарностью Аллаху, а трудности — с терпением и обращением к Всевышнему, не связывая несчастья с людьми и не впадая в суеверия. Ислам освобождает человека от унизительного страха перед приметами и ложными причинами, направляя его сердце к Единому Творцу, в руках Которого — вся судьба. Тот, кто понял этот смысл, обретает спокойствие души и ясность взгляда на жизнь, а Коран ведёт человека к этой светлой истине.