장 알-아라프 — 절 131

1) 단어 의미:

• الحَسَنَةُ (알-하사나): 풍요, 풍작, 좋은 일
• السَّيِّئَةُ (앗-사이이아): 가뭄, 흉년, 재앙, 나쁜 일
• يَطَّيَّرُوا (얏타이야루): 새의 길흉을 점치듯이 불길한 징조로 여기다 (تَطَيُّر)
• طَائِرُهُمْ (타이루훔): 그들에게 닥치는 운명, 그들의 길흉화복

2) 종합 해설:

이 구절은 파라오(프라오)와 그의 백성들이 무사(모세)와 그와 함께한 이스라엘 백성들에게 보인 그릇된 태도를 보여줍니다. 그들에게 풍요와 번영, 좋은 일이 찾아왔을 때 그들은 "이것은 우리가 당연히 받을 자격이 있어서 우리에게 주어진 것이다"라고 말하며, 그 은혜를 베푸신 알라를 잊고 감사하지 않았습니다. 그들은 자신들의 재산과 지위, 능력 덕분에 좋은 일이 온 것이라고 착각했습니다.

그러나 그들에게 가뭄과 흉년, 질병 등의 재앙이 닥치면, 그들은 그것을 무사와 그를 따르는 신자들 때문이라고 생각하며 불길한 징조로 여겼습니다. 그들은 자신들의 죄악과 불신이 재앙의 원인임을 깨닫지 못하고, 무고한 선지자와 신자들을 탓했습니다.

알라는 그들의 이러한 그릇된 생각을 바로잡아 주십니다. "실로 그들의 운명은 알라께 있다" 즉, 그들에게 닥치는 좋은 일과 나쁜 일 모두 알라의 뜻과 운명에 의한 것이며, 그들의 죄악과 불신 때문에 재앙이 내린 것입니다. 그러나 그들 대부분은 이러한 진리를 알지 못했습니다. 그들은 무지와 방황에 빠져 있었기 때문에, 모든 일의 원인을 알라께 돌리지 않고 다른 곳에서 찾았던 것입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 좋은 일이 올 때는 그것을 알라의 은혜로 알고 감사해야 하며, 자신의 능력이나 자격 때문이라고 자만해서는 안 됩니다.
• 나쁜 일이 닥칠 때는 남을 탓하거나 불길한 징조로 여기기보다, 자신의 행실을 돌아보고 알라께 회개해야 합니다.
• 신자는 모든 일이 알라의 운명과 뜻에 의해 일어난다는 것을 믿고, 좋은 일과 나쁜 일 모두에서 알라를 의지해야 합니다.
• 무지와 교만은 인간으로 하여금 진리를 보지 못하게 하고, 무고한 사람들을 탓하게 만드는 원인이 됩니다. 그러므로 지식과 겸손을 갖추어야 합니다.
• 알라는 모든 것을 주관하시는 분이시며, 그분의 지혜와 공의로우심을 신뢰하는 것이 참된 신앙입니다.