Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Ricz – əzab, bəla, fəlakət; burada Allahın Firon və onun qövmünə göndərdiyi xüsusi əzab (taun xəstəliyi) nəzərdə tutulur.
- Əhd – vəd, əhd-peyman; Allahın Musa peyğəmbərə verdiyi vəd və onu peyğəmbər seçməsi.
- Kəşf etmək – aradan qaldırmaq, uzaqlaşdırmaq.
Təfsir:
Firon və onun ətrafları Allahın göndərdiyi müxtəlif əzablara – qıtlığa, məhsul çatışmazlığına və digər bəlalara məruz qaldıqda, bu dəfə daha ağır bir əzab – taun xəstəliyi onları bürüdü. Bu ağır vəziyyətdə canları qorxuya düşən Firon əhli, daha əvvəl etdikləri inadkarlığı bir kənara qoyub, ümidlə Musa peyğəmbərin yanına gəldilər və ona dedilər: "Ey Musa! Sənin Rəbbinə bizim üçün dua et – o Rəbbə ki, sənə peyğəmbərlik verib və səninlə əhd bağlayıb. Ondan bizdən bu əzabı götürməsini istə. Əgər bu əzabı bizdən uzaqlaşdırsan, biz sənə iman gətirəcəyik və İsrail övladlarını səninlə birlikdə buraxacağıq, onlara azadlıq verəcəyik."
Bu, insanın çətinlik və bəla anında Allaha üz tutmasının, Rəbbinə sığınmasının açıq bir nümunəsidir. Firon və qövmü əzab gəldikdə Musa peyğəmbərin duasını vasitə etdilər, çünki bilirdilər ki, Musa Allahın seçilmiş peyğəmbəridir və onun duası qəbul olunur. Lakin onların bu iman gətirmə vədi yalnız çətinlik anına məxsus idi – əzab aradan qalxan kimi yenidən inadkarlığa və küfrə qayıdacaqdılar. Bu, insan təbiətinin zəifliyini göstərir: bəla gələndə iman gətirir, rahatlıq gələndə isə unudur.
Bu ayədən bizə böyük bir ibrət dərsi var. İnsan çətinlik anında Allaha üz tutmalı, Ona sığınmalı və yalnız Ondan kömək istəməlidir. Lakin unutmamalıyıq ki, iman yalnız çətinlik anında deyil, rahatlıq və nemət içində də davamlı olmalıdır. Allah hər an bizimlədir, Onun rəhməti və mərhəməti sonsuzdur. Biz də Firon əhli kimi olmayaq – yalnız bəla gələndə deyil, hər an Allahı xatırlayaq, Ona şükür edək və Onun əmrlərinə itaət edək. Çünki Allahın vədi haqdır və O, səmimi qəlbdən edilən duaları qəbul edəndir.
📜 Ayə 132-136 — Əraf surəsi
Tərcümə — Əraf 134
Əraf surəsi Ayə 134 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əzab onları bürüdükdə dedilər: “Ey Musa! Bizim üçün Rəbbinə sənə…Surə Ayə 134/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 132–136. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








