Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- الرِّجْزُ — азап, бәле, індет. Бұл жерде Аллаһтың Перғауын мен оның еліне жіберген түрлі апаттары мен індеті.
- عَهِدَ عِندَكَ — саған берген уәдесі, яғни пайғамбарлық пен дұғаның қабыл болуы сияқты Аллаһтың Мұсаға (ғ.с.) берген ерекшелігі.
- لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ — сенің әкелген дініңе сөзсіз иман келтіреміз.
- لَنُرْسِلَنَّ — сөзсіз жібереміз, босатамыз.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Перғауын мен оның қауымына бірінен соң бірі апаттарды жіберді. Осы азаптар оларға келген сайын, олар Мұсаға (ғ.с.) жүгініп: «Уа, Мұса! Раббыңа біз үшін дұға ет. Сендегі пайғамбарлық пен дұғаңның қабыл болуы сияқты Аллаһтың саған берген ерекшелігі арқылы бізден осы азапты кетіруін сұра», — деді. Олар азаптан құтылу үшін: «Егер сен бізден осы азапты кетірсең, сенің әкелген дініңе сөзсіз иман келтіреміз және Исраил ұрпақтарын сенімен бірге жібереміз, оларды ұстап қалмаймыз», — деп уәде берді.
Алайда бұл олардың шынайы иманға келгендігі емес, тек азап қысқан кездегі амалсыз мойынсұнуы еді. Азап кеткен соң олар қайтадан бұрынғы қыңырлықтарына оралатын.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһқа жалбарынудың маңызы: Азап пен қиындық кезінде адам Аллаһқа бет бұрып, дұға етуі керек. Бұл — мүміннің Аллаһпен байланысын нығайтатын амал.
- Пайғамбарлардың дәрежесі: Мұса (ғ.с.) сияқты пайғамбарлардың Аллаһ алдындағы ерекше орны мен дұғасының қабыл болуы — Аллаһтың оларға берген үлкен мәртебесі.
- Уәдеде тұрудың құндылығы: Перғауын қауымы азап кезінде уәде беріп, бірақ оны орындамады. Бұл — уәдеге опасыздықтың жамандығын көрсетеді. Мүмін адам әрқашан берген уәдесінде тұруы тиіс.
- Исламның кешірімге ашық есігі: Азап кезінде болсын, қандай жағдайда болсын, адам Аллаһқа бет бұрса, Аллаһ оның тәубесін қабыл етуге дайын. Бұл — Аллаһтың рақымының кеңдігін көрсетеді.
- Қиындық — иманды сынау құралы: Аллаһ жіберген қиындықтар адамның шынайы иманын сынайды. Кім шынайы тәубе етсе, ол пайда табады; кім қыңырлық танытса, ол зиянға ұшырайды.
📜 Аят 132-136 — Аль-Араф сүресі
Аударма — Аль-Араф 134
Аль-Араф сүресі Аят 134 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар өздеріне азап түскен кезде: «Ей, Мұса! Өзіңе берген уәдесі…Сүресі Аят 134/206 — Аль-Араф сүресі الأعراف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Араф сүресі Тыңда, Аль-Араф сүресі Аударма, Аль-Араф сүресі mp3, Аль-Араф сүресі pdf. Аят 132–136. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Араф
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


