Suurah Al-A'raaf — Aayad 144

Macnaha ereyada:

• اصْطَفَيْتُكَ: Waan ku doortay oon ku kala xulay.
• بِرِسَالَاتِي: Waa wixii aan kugu soo dejiyay oo ah amarrada iyo xaaraanta, iyo shareecada.
• وَبِكَلَامِي: Waa hadalkayga kaa gaaray adiga oo aan dhexdhexaadiye lahayn.
• فَخُذْ: Qaado oo ku dhegganow.
• الشَّاكِرِينَ: Kuwa ku mahad naqa Eebe nicmadiisa.

Tafsiirka:

Eebe (Subxaanahu watacaalaa) wuxuu ku yidhi Nebi Muuse (CS): "Muusow, waxaan kuu doortay oo kuu kala xulay dadka waqtigaaga, waxaana kugu gaar yeelay laba sharaf oo weyn: midna waa Risaladdayda (waxaan kugu soo dejiyay oo ah amarrada iyo xaaraanta), midda kalena waa hadalkayga kaa gaaray adiga oo aan dhexdhexaadiye lahayn, sidaas darteed waxaa lagaa sarbeelayn dadkii kale. Haddaba qaado waxa aan ku siiyay oo ah amarrada iyo xaaraanta, ku dhegganow oo ku camal fal, waxaana ka mid noqo kuwa igu mahad naqa nicmadayda, una mahad celiya waxa aan ku mannaystay oo ah Risaladda iyo hadalkayga."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Fadliga Nabiga Muuse (CS): Aayaddu waxay muujinaysaa sarbeelka Eebe uu siiyay Nebi Muuse (CS) isagoo ka doortay dadkii waqtigiisa, taasoo muujinaysa darajadiisa sare ee Eebe agtiisa.
2. Waa in la qaato amarka Eebe oo la ku camal falo: Eebe wuxuu farayaa Muuse (CS) inuu qaato waxa la siiyay oo uu ku camal falo, taasoo ina baraysa inayna ku filnayn oggolaanshaha shareecada, ee loo baahan yahay in la camal falo si dhab ah.
3. Mahadnaqda Eebe waa lama huraan: Eebe wuxuu farayaa Muuse (CS) inuu ka mid noqdo kuwa shukriya, taasoo ina baraysa in nicmada Eebe ay tahay mid u baahan in laga mahadnaqo, isla markaana mahadnaqdu ay tahay sabab ugu sii badnaanshaha nicmada.
4. Dareenka mas'uuliyadda: Doorka Risaladda waa mas'uuliyad weyn, waxaana loo baahan yahay qofka la doorto inuu u adeego Eebe si fiican oo uu u mahadnaqo, isagoo og in mas'uuliyaddani tahay sharaf iyo imtixaanba.
5. Dhiirigelinta ummadda: Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa mu'miniinta inay ku dadaalaan camalka fiican, oo ay rajeeyaan in Eebe uu doorto addoommadiisa kuwa toosan, sida uu u doortay Muuse (CS).